| Paragraph 10: All parties must demilitarize medical facilities, schools and other civilian facilities. | З. Пункт 10: все стороны должны демилитаризовать медицинские пункты, школы и другие гражданские объекты. |
| We can demilitarize societies and pour resources, instead, into reservoirs of genuine security. | Мы можем демилитаризовать общества и перенаправлять ресурсы в резервуары истинной безопасности. |
| They lie in UNITA's refusal to comply with basic provisions of the Lusaka Protocol which demanded that it demilitarize its forces and allow State administration to be extended throughout the national territory. | Они заключаются в отказе УНИТА выполнить основные положения Лусакского протокола, в соответствии с которыми УНИТА должен полностью демилитаризовать свои силы и обеспечить возможность для распространения государственного управления на всю территорию страны. |
| Demand that Rwanda and RCD-Goma demilitarize Kisangani and its environs in accordance with Council resolutions 1304 (2000) of 16 June 2000 and 1355 (2001) of 15 June 2001; | потребовать от Руанды и КОД-Гома демилитаризовать город Кисангани и его окрестности в соответствии с резолюциями 1304 (2000) от 15 июня 2000 года и 1355 (2001) от 15 июня 2001 года; |
| We can demilitarize societies and pour resources, instead, into reservoirs of genuine security. | Мы можем демилитаризовать общества и перенаправлять ресурсы в резервуары истинной безопасности. |