Примеры в контексте "Delicacy - Щекотливость"

Перевод

Примеры

Примеры: Delicacy — Щекотливость

• While we support the efforts of the Contact Group and understand the delicacy of the situation, we nevertheless would encourage the Group to consult more widely than they have been with other Council members when preparing such documents.

  Хотя мы поддерживаем усилия Контактной группы и понимаем щекотливость ситуации, тем не менее мы призываем Группу шире, чем прежде, консультироваться с другими членами Совета при разработке таких документов.

• You will understand when I say I am reluctant to say that I am grateful, because I am very much conscious of the delicacy and the difficulties involved in this task.

  Вы поймете, если я скажу, что мне не хотелось бы выражать свою благодарность, ибо я прекрасно сознаю всю щекотливость этой задачи и связанные с ней трудности.

Другие варианты перевода слова delicacy

• Деликатес
• Деликатность
• Тонкость
• Лакомство
• Изысканность
• Изящество
• Хрупкость