| A dejected Walt calls the DEA and identifies himself, leaving the phone hanging so they can trace his location. | Удручённый Уолт звонит в УБН и идентифицирует себя, оставив телефон висеть, чтобы они смогли отследить его местоположение. |
| Dejected, Homer decides to visit Scorpio back at Globex Headquarters. | Удручённый, Гомер решает посетить Скорпио в штаб-квартире компании Глобекс. |