Примеры в контексте "Dehydrated - Обезвоженные"

Перевод

Примеры

Примеры: Dehydrated — Обезвоженные

• The bodies were dumped in fields, completely dehydrated.

  Тела были брошены в поле, полностью обезвоженные.

• Dehydrated potato flakes and granules are made by drying a mash of cooked potatoes to a moisture level of 5 to 8 percent.

  Обезвоженные картофельные хлопья и гранулы изготавливаются путем высушивания пюре из вареного картофеля до уровня влажности порядка 5-8 процентов.

• Obviously, these are all dehydrated foods.

  Очевидно, это обезвоженные продукты.

• Some recipes call for mashed potatoes, with others calling for dehydrated potato flakes.

  Некоторые рецепты используют для изготовления хлеба картофельное пюре, другие используют обезвоженные картофельные хлопья.

• The main factors that are statistically relevant in explaining defoliation are tree age, plant-eating insects and fungi, climatic extremes, air pollutants like sulphur and nitrogen compounds and ozone, and acid or dehydrated soils.

  К основным статистически значимым факторам, от которых зависит степень дефолиации, относятся возраст деревьев, наличие вредных насекомых и грибковых заболеваний, экстремальные климатические явления, загрязнители воздуха, как, например, соединения серы и азота, а также озон и кислотные или обезвоженные почвы.

• Exhausted and dehydrated by their trek through the thick jungle, Wright's troops-unable to deploy quickly out of column formation-made no headway against the Japanese defenses.

  Уставшие и обезвоженные во время перехода через густые джунгли, солдаты Райта, неспособные сразу быстро развернуться из колонны, не продвинулись дальше по направлению к оборонительным позициям японцев.

Другие варианты перевода слова dehydrated

• Обезвоживание
• Обезвожен
• Обезвожена
• Обезвожены
• Обезвоженный
• Обезвоженным
• Обезвоженных
• Обезвоженной
• Дегидрации
• Обезвоженного