Примеры в контексте "Defaming - Клевета"

Перевод

Примеры

Примеры: Defaming — Клевета

• While noting the reference made to the offences of defaming and insulting persons belonging to ethnic groups, the Committee is concerned that relevant provisions do not reflect the entire content of article 4 of the Convention (arts. 2 and 4).

  Принимая к сведению отсылку к таким преступлениям, как клевета и оскорбление лиц, принадлежащих к этническим группам, Комитет, высказывает свою обеспокоенность тем, что эти положения не покрывают всех предусмотренных в статье 4 Конвенции случаев (статьи 2 и 4).

• Offence of defaming the President.

  Клевета на президента страны.

• If it were defamation, there would have to be someone I was defaming him to, or I...

  Если это клевета, тогда должен быть кто-то, перед кем я его оклеветал...

• These initiatives notified the Human Rights Ombudsman of letters addressed to the Hungarian self-governing national community and certain individuals, defaming the Hungarian national community and denying its existence.

  В них они информировали Уполномоченного по правам человека о письмах, полученных самоуправляемой венгерской общиной и некоторыми лицами, в которых содержится клевета на национальное венгерское меньшинство и отрицается его существование.

Другие варианты перевода слова defaming

• Диффамация
• Порочащих
• Дискредитации
• Поношение
• Дискредитацию
• Опорочить
• Опорочивание