Примеры в контексте "Dedicating - Посвящаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Dedicating — Посвящаю

• I, Bridget Jones, am done with affairs of the heart and dedicating my autumn years to the pursuit of hedonism.

  Я, Бриджит Джонс, завязываю с романами и посвящаю мои зрелые годы поиску удовольствий.

• And so I'm dedicating tonight to my mother.

  И этот вечер я посвящаю своей матери.

• I'm dedicating this song to my lady sitting right over there at the bar.

  Я посвящаю эту песню моей леди, которая сидит в этом баре.

• I'm now dedicating my life to repairing those important moments in my life and I would like nothing more than to share all my success with her.

  Теперь я посвящаю свою жизнь восстановлению тех важных вещей в моей жизни и я ничего более не желаю, чем поделиться своими успехами с ней.

• And, of course, I'm dedicating it also to my grandmother, whom I think really played quite a lot of important roles, especially for me when I was an activist, and being harassed by the police.

  И, конечно, я также посвящаю её моей бабушке, которая, на мой взгляд, сыграла огромную роль, особенно для меня, когда я был активистом, и меня преследовала полиция.

• As of today I'm dedicating myself full time to my legal career.

  С этого дня посвящаю себя праву.

• This is a song I'm dedicating to the birthday girl after three years.

  Эту песню я посвящаю на день рождения девушке.

• I'm dedicating this victory to you, kid.

  Я посвящаю победу тебе.

Другие варианты перевода слова dedicating

• Выделения
• Посвятив
• Посвятить
• Посвятил
• Посвящение
• Посвящая
• Выделяют
• Выделяет
• Выделении
• Посвящают
• Посвящать
• Посвящал