Примеры в контексте "Debar - Дебара"

Перевод

Примеры

Примеры: Debar — Дебара

• Probably he later studied at the Monastery of St. John Bigorski near Debar.

  Вероятно, позже он учился в монастыре Святого Иоанна возле Дебара.

• It was built in its current state in 1863-1864 by Todor Petkov from a village Gari near Debar.

  Дом был построен в его нынешнем виде в 1863-1864 годах Тодором Петковым из села Гари возле Дебара.

• According to some sources the villages he governed were located on the mountain of Qidhna northwest of Debar.

  Согласно некоторым источникам, его поместья были расположены на горе Qidhna, к северо-западу от Дебара.

• Since early 1993 the northern border and the western border north of Debar have been constantly monitored from observation posts and by regular patrols.

  С начала 1993 года северная граница и западная граница к северу от Дебара постоянно контролируются постами наблюдения и регулярными патрулями.

• In the municipality of Debar, where a majority of ethnic Albanians live, the enumerating process has reportedly been only half completed so far.

  По сообщениям, в муниципалитете Дебара, большую часть жителей которого составляют этнические албанцы, процесс подсчета пока что завершен лишь наполовину.

• How far is that Debar of yours?

  Как далеко до этого Дебара?

• Abdurrahman Pasha commissioned, for this purpose, masters from Debar who painted the ornamentation with oil paints.

  Для их создания Абдуррахман-паша заказал мастеров из Дебара, которые нарисовали орнамент масляными красками.

• He headed a unit in Debar during the uprising of 1903.

  Он командовал округом Дебара во время восстания 1903 года.

Другие варианты перевода слова debar

• Дебаре
• Воспретить
• Запрещать
• Воспрещать