| Probably he later studied at the Monastery of St. John Bigorski near Debar. |
Вероятно, позже он учился в монастыре Святого Иоанна возле Дебара. |
| According to some sources the villages he governed were located on the mountain of Qidhna northwest of Debar. |
Согласно некоторым источникам, его поместья были расположены на горе Qidhna, к северо-западу от Дебара. |
| In the municipality of Debar, where a majority of ethnic Albanians live, the enumerating process has reportedly been only half completed so far. |
По сообщениям, в муниципалитете Дебара, большую часть жителей которого составляют этнические албанцы, процесс подсчета пока что завершен лишь наполовину. |
| How far is that Debar of yours? |
Как далеко до этого Дебара? |
| Abdurrahman Pasha commissioned, for this purpose, masters from Debar who painted the ornamentation with oil paints. |
Для их создания Абдуррахман-паша заказал мастеров из Дебара, которые нарисовали орнамент масляными красками. |