| The surveys started on 7 August, when a secondary datum marker was emplaced on Ethiopian territory. | Проведение съемки началось 7 августа, когда на эфиопской территории был установлен вторичный репер. |
| The Committee reported that a highly accurate geodetic network covering South America had been established by 1997 and a single geocentric datum and a South American geodetic reference system had been defined. | Этот комитет сообщил, что в 1997 году была создана высокоточная геодезическая сеть, охватывающая Южную Америку, и были определены единый геоцентрический репер и южноамериканская геодезическая система опорных данных. |