Girls, I just want you to know your mother and I realize it's not easy moving to a whole new town especially for you, Daria, right? |
Девочки, я только хочу, чтобы вы знали, что мы с мамой понимаем, как нелегко переезжать в совершенно другой город особенно для тебя, Дарья, верно? |
Daria Tagil for the selection of stories. |
Дарья Тагиль за подборку рассказов. |
! That really stinks, Daria! |
Это отвратительно, Дарья! |
This is really scary, Daria. |
Мне страшно, Дарья. |
I'm a little surprised, Daria. |
Я несколько удивлён, Дарья. |
Daria, call the aviation people. |
Дарья, звони лётчикам. |
Bravo, bravo, Daria. |
Браво! Браво, Дарья! |
Daria, who's there? |
Дарья, кто там? |
Very good, Daria. |
Очень хорошо, Дарья. |
Daria, stop showing off! |
Дарья, не будь выскочкой! |
What about you, Daria? |
А что у тебя, Дарья? |
That's really sweet, Daria. |
Это очень мило, Дарья. |
Her name's Daria Mitchell. |
Ее звали Дарья Митчелл. |
Stop following me, Daria. |
Прекрати меня преследовать, Дарья. |
Good work, Daria. |
Хорошая работа, Дарья. |
Daria, you're smart. |
Дарья, ты умная. |
Daria is ruining my life again! |
Дарья опять разрушает мою жизнь! |
Daria, you're here. |
Дарья, ты пришла. |
And I am Daria Morgendorffer. |
А меня - Дарья Моргендорфер. |
How about you Daria? |
А у тебя, Дарья? |
Daria comes with me. |
Дарья пойдёт со мной. |
So is Daria your girlfriend? |
Так Дарья твоя девушка? |
That's okay, Daria. |
Всё в порядке, Дарья. |
Traveling teacher Daria Novoselova (USA) will give lectures in our centers on July 9-19, 2008. |
Путешествующий учитель Дарья Новоселова (США) прочитает лекции в наших центрах с 9 по 19 июля 2008 года. |
Daria Buyun is a 4th year student of the Humane University of Trade Unions. |
Дарья Буюн - студентка СПбГУП, решившая попробовать себя в актуальном искусстве и выигравшая конкурс «Новые проекты для галереи "Anna Nova" в 2006 году. |