Примеры в контексте "Danzig - Данцигу"

Перевод

Примеры

Примеры: Danzig — Данцигу

• In 1656 he participated in the relief of Gdańsk (Danzig).

  В 1656 он участвовал в помощи Гданьску (Данцигу).

• You said you were going to Danzig!

  Ты сказал что собираешься к Данцигу!

• You were supposed to go to Danzig!

  Ты должен был пойти к Данцигу!

• His career alternated between periods of academic historical research and diplomatic postings; the most prominent of the latter were League of Nations High Commissioner for the Free City of Danzig (1937-39) and President of the International Committee of the Red Cross (1945-48).

  Знаменит не только академическими историческими исследованиями, но и дипломатической работой, прежде всего в качестве Верховного комиссара Лиги Наций при обсуждении вопросов по Вольному городу Данцигу (1937-39) и президента Международного комитета Красного Креста (1945-1948).

• When we pull out tomorrow,... why don't we just tell Danzig we're quitting?

  Когда завтра мы будем выезжать... почему бы нам просто не сказать Данцигу что мы увольняемся?

• First they unsuccessfully besieged Konitz (Chojnice) for six weeks, then moved north to Schwetz (Świecie) and Danzig (Gdańsk).

  Сначала они предприняли безуспешную шестимесячную осаду Кёница, потом продвинулись на север к Швецу и Данцигу.

• By April 1942, Puusepp completed 30 nighttime strategic bombing missions against Berlin, Danzig, and Königsberg.

  К апрелю 1942 года Эндель Пусэп совершил 30 ночных боевых вылетов, нанеся бомбовые удары по Берлину, Данцигу и Кёнигсбергу.

• With the fall of the Silesian fortress of Schweidnitz to Vandamme on 11 April, the large siege guns there were transferred to Danzig, arriving on 21 April.

  После того, как 11 апреля Вандам взял крепость Швайдниц в Силезии, оттуда к Данцигу были отправлены большие осадные орудия, прибывшие 21 апреля.

Другие варианты перевода слова danzig

• Данциг
• Данцига
• Данциге
• Danzig
• Дэнзиг
• Данцигом