Примеры в контексте "Dampen - Понижательное воздействие"

Перевод

Примеры

Примеры: Dampen — Понижательное воздействие

• While the exchange rate depreciation in Singapore and Taiwan Province of China has been relatively small, high interest rates are expected to continue and will dampen domestic demand.

  Хотя снижение курса валют в Сингапуре и китайской провинции Тайвань было относительно незначительным, высокие процентные ставки, как ожидается, сохранятся и окажут понижательное воздействие на внутренний спрос.

• Moreover, weak growth of imports by developing economies in Asia, which account for about one third of China's total exports, will also dampen export growth.

  Кроме того, слабый рост импорта в развивающихся странах Азии, на которые приходится около трети общего объема экспорта Китая, также окажет понижательное воздействие на рост экспорта.

• Disappointing economic data from Europe, the United States and China depressed prices, as the market was worried that the worsening economic outlook would dampen oil demand.

  Разочаровывающие экономические данные из Европы, Соединенных Штатов и Китая оказали понижательное воздействие на цены, поскольку рынок был обеспокоен тем, что ухудшение экономических перспектив будет подавлять спрос на нефть.

Другие варианты перевода слова dampen

• Ослабить
• Смягчения
• Смягчить
• Испортить
• Приглушить
• Ослабляет
• Гасить
• Подавлять
• Заглушить
• Портить
• Ухудшить