Примеры в контексте "Cyberspace - Кибер-пространстве"

Перевод

Примеры

Примеры: Cyberspace — Кибер-пространстве

• COMANGO indicated that the Government had pledged "the promotion of a free media, including in cyberspace", however, numerous cases of action against bloggers to control political expression in the Internet, were documented, in particular since 2006.

  КОМАНГО отмечала, что правительство обещало "поощрять развитие свободных средств массовой информации, в том числе в кибер-пространстве", однако было задокументировано множество случаев принятия мер против блоггеров с целью ограничения политического самовыражения в Интернете, особенно с 2006 года.

• 10.25 - 10.35 am Issues of jurisdiction and conflicts of laws in Cyberspace:

  10.25-10.35 Вопросы юрисдикции и коллизии законов в кибер-пространстве:

• Teams of agents in cyberspace: modelling and simulation of information protection processes in the global Internet. Problems of management of information society cyber-security.

  Команды агентов в кибер-пространстве: моделирование процессов защиты информации в глобальном Интернете// Проблемы управления кибербезопасностью информационного общества.

• 10.15 - 10.25 am Dispute settlement in Cyberspace:

  10.15-10.25 Урегулирование споров в кибер-пространстве:

• 10.35 - 10.45 am Contracting in Cyberspace:

  10.35-10.45 Заключение контрактов в кибер-пространстве:

• In cyberspace, anyone can have his or her say.

  В кибер-пространстве высказаться может любой.

Другие варианты перевода слова cyberspace

• Киберпространство
• Кибернетическом пространстве
• Кибернетическое пространство
• Кибернетического пространства
• Интернете
• Виртуальном пространстве