And "cupcake" and "Menudo" and "Daniel's lady." |
Я уже пробовал, и "кекс" и "менудо" и "девочка Дэниэла" |
Mr. Cupcake, I really can't foresee anything positive coming out of this altercation. |
Мистер Кекс, я действительно не вижу ничего хорошего в этой драке. |
Okay, Captain Cupcake or Mr. Pancake... |
Хорошо, капитан Кекс или мистер Блинчик... |
Says here that Cupcake's out now, and he runs this strong-arm little firm called the Mutants. |
В досье написано, что, в настоящий момент, Кекс вышел и железной рукой управляет маленькой фирмой под названием "Мутанты". |
Mr. Cupcake, pleasure to meet you. |
Мистер Кекс, приятно с вами познакомиться. |
Mr. Cupcake, if I may be so bold as to just... |
Мистер Кекс, если вы позволите быть дерзким настолько, чтобы просто... |
Sorry. You know my name, so Cupcake called you. |
Прости.ты знаешь мое имя, так как Кекс тебе звонил. |
Not too shabby yourself, Mr. Cupcake. |
Вы тоже не так уж просты, мистер Кекс |
It involves a cupcake... |
Это включает в себя кекс... |
Well, here's your cupcake, Sophie. |
Вот твой кекс, Софи. |
Don't blame your cupcake! |
Не сваливай на свой кекс! |
A cupcake... but not much else. |
Кекс... и ничего больше. |
But I will have a cupcake. |
А я буду кекс. |
I don't want a cupcake. |
Я не хочу кекс. |
And it wasn't just any cupcake. |
Это был не просто кекс. |
Someone stole her cupcake. |
Кто-то украл ее кекс. |
I'll buy you another cupcake. |
Я куплю тебе другой кекс. |
I got you the cupcake. |
Это я принесла тебе кекс. |
Come back anytime for a free cupcake. |
Приходите в любое время. бесплатный кекс ждёт вас. |
Well, there's your cupcake. |
Вот, это твой кекс, с тебя 5 баксов. |
We're making a vanilla ham cupcake. |
Мы приготовим ванильный кекс с ветчиной. |
It looks like you could use a cupcake. |
Кажется, вы бы съёли кекс. |
A cupcake here, a good grade there. |
Сначала кекс, а потом отличная оценка. |
Why on Earth is your cupcake on my chair? |
Почему твой кекс оказался на моем кресле? |
We can take Martha our best cupcake, explain our situation, and maybe... |
Мы встретим Марту, наш лучший кекс скажет все за нас и возможно... |