I clocked the guard's cuff keys laying there. |
Подобрал лежащие у охранника ключи от наручников. |
First of all, I ripped my hand out of the cuff. |
Прежде всего, я сломал свою руку, чтобы вытащить ее из наручников. |
We didn't cuff him, Ryan, you understand? |
На нем не было наручников, Райан, ты понял? |
Cuff keys are in the top drawer. |
Ключи от наручников в верхнем ящике. |
Didn't they cuff you? |
Ты что, без наручников? |
Please don't cuff me. |
Пожалуйста, не надо наручников. |
It's like saying you cuff somebody with no cuffs. |
Это как будто ты задержал кого-то без наручников. |
We put inmates in cells behind solid steel doors with cuff ports so we could restrain them and feed them. |
Мы содержим заключённых в камерах за стальными дверьми с отверстиями для наручников, чтобы мы могли удерживать и кормить их. |
Let's do this discreetly, not cuff him in full view. |
Давай действовать неприметно, не надевай наручников при всех. |
I'd pin the dude down really quick and cuff him, leave him there while I took his stuff, and then buy a new pair of cuffs the next day. |
Я быстро прижимал парня к полу и сковывал наручниками, оставлял его там, пока не заберу его вещи, а на другой день покупал новую пару наручников. |
The use of pepper spray, restraint chair, immobilizers and cuff and leg restraints are controlled by specific authorization. |
Применение перцового спрея, обездвиживающих кресел, иммобилизаторов, а также наручников и кандалов регулируется конкретным разрешением. |