Английский - русский
Перевод слова Cryptography
Вариант перевода Шифрования

Примеры в контексте "Cryptography - Шифрования"

Примеры: Cryptography - Шифрования
These include: Suite B - a set of public key algorithm standards based on elliptic curve cryptography. А именно: Suite B - алгоритм с набором стандартов для открытого ключа на основе шифрования в эллиптических кривых.
And he doesn't use a cryptography key, which means И он не использует ключ шифрования, что значит
Implementing SSL2.0, SSL3.0, TLS1.0 and both blocking and non-blocking sockets, NicheStack SSL is based on public key asymmetric cryptography. Установка SSL2.0, SSL3.0, TLS1.0, а также блокирующей и деблокирующей панели, проводится NicheStack SSL на основе открытого ключа асимметричного шифрования.
Natalie was a key member of our cryptography and computer-security section. Натали была ведущим специалистом отдела шифрования и компьютерной безопасности.
If assymetric cryptography is used then it is impossible also the information modification. В случае использования несимметричного шифрования невозможна и подмена информации.
Tells you whether the current browser connection is secured with SSL and lets you bring up the Cryptography Configuration... dialog box. Left clicking on the Menubar padlock icon does the same thing. Данный пункт позволяет узнать, используется ли в данный момент безопасное соединение (с помощью SSL), а также открыть окно Настройка шифрования... Те же возможности доступны при щелчке левой кнопкой мыши по значку с изображением замка в меню.
This is one of the weak points of public key cryptography. Это одна из уязвимых точек шифрования с открытым ключом.
This feature adds extra security to Debian GNU/Linux systems by easily supporting strong cryptography and digital signatures to validate downloaded packages. Это свойство добавляет дополнительную безопасность в системы Debian GNU/Linux через проверку цифровых подписей скачиваемых пакетов и стойкого шифрования.
For cryptography it means you can set up only volumes using a passphrase as the encryption key. В частности, вы можете настроить только тома с использованием ключевых фраз в качестве ключей шифрования.
The first one is a public-key cryptography to encrypt the information which is collected ignoring any personal identification. Первый - криптографический алгоритм с открытым ключом для шифрования собираемой информации, не принимающий во внимание никакие личные индивидуальные коды.
Modern cryptography is largely related to computer science, for many encryption and decryption algorithms are based on their computational complexity. Современная криптография в значительной степени связана с информатикой, поскольку при разработке и использовании многих алгоритмов шифрования и дешифрования учитывается их вычислительная сложность.
In cryptography, CAST-128 (alternatively CAST5) is a symmetric-key block cipher used in a number of products, notably as the default cipher in some versions of GPG and PGP. CAST-128 (или CAST5) в криптографии - блочный алгоритм симметричного шифрования на основе сети Фейстеля, который используется в целом ряде продуктов криптографической защиты, в частности некоторых версиях PGP и GPG и кроме того одобрен для использования Канадским правительством.
In the past, there was software packaged for Debian that could not be distributed in the US (and other countries) due to restrictions on export of cryptography or software patents. Когда-то в Debian были пакеты программ, которые нельзя было распространять в США и некоторых других странах из-за ограничений на экспорт систем шифрования или патентов на алгоритмы.
In public key cryptography, padding is the process of preparing a message for encryption or signing using a specification or scheme such as PKCS#1 v1.5, OAEP, PSS, PSSR, IEEE P1363 EMSA2 and EMSA5. В криптографии с открытым ключом дополнение это способ приготовления сообщения для шифрования или подписи следующими схемами: PKCS#1, OAEP, PSS, PSSR, IEEE P1363 EMSA2 и EMSA5.
In cryptography, a public key exchange algorithm is a cryptographic algorithm which allows two parties to create and share a secret key, which they can use to encrypt messages between themselves. В криптографии обмен ключами при обучении с ошибками - криптографический алгоритм, позволяющий двум сторонам создавать и обмениваться секретным ключом, который они используют для шифрования сообщений между собой.
"Digital signature" is a name for technological applications using asymmetric cryptography, also referred to as public key encryption systems that ensure the authenticity of electronic messages and guarantee the integrity of the contents of these messages. Цифровой подписью называются технологические решения на основе ассиметричной криптографии, именуемые также системами шифрования с публичным ключом, позволяющие обеспечить подлинность электронных сообщений и гарантировать неприкосновенность содержания этих сообщений.
In cryptography, Twofish is a symmetric key block cipher with a block size of 128 bits and key sizes up to 256 bits. Twofish - симметричный алгоритм блочного шифрования с размером блока 128 бит и длиной ключа до 256 бит.
The challenges of widely available, strong encryption, which has drawn international attention in the past five years, have not been resolved and the new generation of quantum cryptography is now on the horizon. Проблемы разработки широкодоступной системы криптостойкого шифрования, привлекавшие внимание международной общественности на протяжении последних пяти лет, пока еще не нашли своего решения, и сегодня появилось новое поколение квантовой криптографии.
Including electronic messaging system, a cryptography system, the second crypto currency in the world, plastic card with a unique method of encryption and data protection, a billing center, cash registers and portable payment terminals. Включая систему обмена электронными сообщениями, систему криптирования, вторую криптовалюту в мире, пластиковую карту с уникальным методом шифрования и защиты данных, биллинг-центр, кассовые аппараты и переносные платежные терминалы.
NTRUSign, also known as the NTRU Signature Algorithm, is a public-key cryptography digital signature algorithm based on the GGH signature scheme. NTRUSign, также известный как NTRU Signature Algorithm, является ключевым алгоритмом шифрования с открытым ключом цифровой подписи на основе схемы подписи GGH.
NaCl (pronounced "salt") is an abbreviation for "Networking and Cryptography library", a public domain"... high-speed software library for network communication, encryption, decryption, signatures, etc". NaCl - аббревиатура от «Networking and Cryptography library» с англ. - «библиотека для работы с сетью и криптографией», является общественным достоянием как «... высокоскоростная программная библиотека для связи по сети, шифрования, дешифрования, подписей и т. д.»
In accordance with Kerckhoffs's principle, the majority of civilian cryptography makes use of publicly known algorithms. Большинство широко используемых в гражданской криптографии систем шифрования, в соответствии с принципом Керкгоффса, используют известные, не составляющие секрета криптографические алгоритмы.
In cryptography, BassOmatic was the symmetric-key cipher designed by Phil Zimmermann as part of his email encryption software PGP (in the first release, version 1.0). BassOmatic - в криптографии симметричный блочный криптоалгоритм, разработанный Филиппом Циммерманом для его программы шифрования электронной почты, PGP, использовался исключительно в её первой публичной версии - 1.0.
GnuPG is a hybrid-encryption software program because it uses a combination of conventional symmetric-key cryptography for speed, and public-key cryptography for ease of secure key exchange, typically by using the recipient's public key to encrypt a session key which is only used once. GnuPG - это гибридное криптографическое программное обеспечение, которое использует комбинацию стандартного шифрования с помощью симметричных ключей и шифрования с открытым ключом для безопасного обмена ключами, открытый ключ получателя необходим для шифрования ключа сессии, используемого единожды.
In cryptography, MISTY1 (or MISTY-1) is a block cipher designed in 1995 by Mitsuru Matsui and others for Mitsubishi Electric. MISTY1 (или MISTY-1) - блочный алгоритм шифрования, созданный на основе «вложенных» сетей Фейстеля 1995 году криптологом Мицуру Мацуи (Mitsuru Matsui) совместно с группой специалистов для компании Mitsubishi Electric.