Примеры в контексте "Crippled - Парализована"

Перевод

Примеры

Примеры: Crippled — Парализована

• Yet our Organization is crippled by massive non-payment of properly assessed contributions, in breach of Charter obligations.

  Однако наша Организация парализована в связи с неуплатой в массовых масштабах должным образом начисленных долевых взносов, что является нарушением уставных обязательств.

• Somalia's economy is crippled by widespread destruction of the physical infrastructure, lack of investment and rampant unemployment.

  Экономика Сомали парализована в результате широкомасштабного уничтожения материально-технической инфраструктуры, отсутствия инвестиций и достигшей угрожающих масштабов безработицы.

• However, in post-conflict situations in particular, the judicial sector is often crippled.

  Однако судебная система, особенно в постконфликтных ситуациях, зачастую парализована.

• Sammy's wife was crippled by the cost of supporting him... and fighting the company's decision.

  Жена Сэмми была парализована стоимостью его содержания... и даже пыталась обжаловать решение компании.

• When the Millennium Declaration was signed, Georgia was a failed State crippled by decaying infrastructure and systemic corruption.

  Когда была подписана Декларация тысячелетия, Грузия как государство находилась в плачевном состоянии, ее жизнедеятельность была парализована загнивающей инфраструктурой и систематической коррупцией.

• And since then, I've been crippled by free-floating anxieties that attach to pretty much anything.

  И с тех пор, я парализована беспричинным страхом, который связан почти со всем.

Другие варианты перевода слова crippled

• Калека
• Инвалид
• Покалечил
• Искалеченный
• Искалечен
• Хромой
• Искалечили
• Искалечены