| Apparently, we're in the Cretaceous Period. | Видимо, мы в Меловом периоде. |
| For example, sea level was low at the time of formation of Pangaea (Permian) and Pannotia (latest Neoproterozoic), and rose rapidly to maxima during Ordovician and Cretaceous times, when the continents were dispersed. | Например, уровень моря был низок во время образования Пангеи (пермский период) и Паннотии (неопротерозой), и достигал максимумов в ордовике и меловом периоде, когда континенты расходились. |
| Genetic evidence suggests that the age of the most recent common ancestor for Nothomyrmecia and Myrmecia is approximately 74 million years old, giving a likely origin in the Cretaceous. | Генетические данные свидетельствуют о том, что возраст самого последнего общего предка для Nothomyrmecia и Myrmecia составляет около 74 миллионов лет, что говорит о вероятном их происхождении в меловом периоде. |
| No, not really, but if it wasn't for Nate, I'd still be trapped in the Cretaceous period, being chased by a T. rex. | Нет, не особо. но если бы не Нейт, я бы все еще в ловушке, в Меловом периоде, преследуемый Ти Рексом. |
| We have landed in the Cretaceous Period. | Мы приземлились в Меловом периоде. |
| In addition, the presence of such a derived genus so early in the Cretaceous is evidence that the family tree of ornithothoraces is older than currently known fossils suggest. | Кроме того, существование такого продвинутого таксона в раннем меловом периоде указывает на то, что генеалогическое дерево группы Ornithothoraces старше, чем ранее считалось. |
| Euarchontoglires probably split from the Laurasiatheria sister group about 85 to 95 million years ago, during the Cretaceous, and developed in the Laurasian island group that would later become Europe. | Euarchontoglires возникли ориентировочно от 85 до 99 млн лет назад в позднем меловом периоде, отделившись от сестринской группы Laurasiatheria, вместе с которой они входят в магнотряд Boreoeutheria. |
| In the Cretaceous, a period of some 71 million years, the sea washed chalk, marls and sands in several flood phases into the Helmstedt and Schöppenstedt hollow and thus covered the underlying rock. | В Меловом периоде, в течение примерно 71 миллионов лет, море намывало мел, известняк и песок в несколько этапов наводнения в хельмштедтское и шёппенштедтское углубления, покрыв таким образом подстилающие породы. |
| Imagine yourself in the Cretaceous period. | Ладно. -Началось. Представь, что ты оказался в меловом периоде. |
| Additionally, later phylogenetic studies imply that they represent a ghost lineage dating much earlier in the Cretaceous. | Кроме того, более поздние филогенетические исследования предполагают, что они имеют так называемую призрачную линию, встречающуюся намного раньше в меловом периоде. |
| traces the origin of the gall wasp back to its birthplace in the Upper Cretaceous. | Позволяет проследить всю историю этих насекомых вплоть до их возникновения в Верхнем Меловом Периоде. |
| Two groups of averostrans, the Ceratosauria and the Orionides, survived into the Cretaceous period. | Две группы Аverostra: Ceratosauria и Orionides - жили в меловом периоде. |
| The animal was believed to have lived in the early Cretaceous period, approximately 120 million years ago. | Считается, что данный вид животных жил в раннем Меловом периоде, приблизительно 120 миллионов лет назад. |
| The current hypothesis, based on molecular clock evidence, suggests that the Euarchonta arose in the Cretaceous period, about 88 million years ago, and diverged 86.2 million years ago into the groups of tree shrews and Primatomorpha. | Экстраполяция данных, основанных на молекулярных часах, позволяет предположить, что Euarchonta возникли в меловом периоде около 88 миллионов лет назад и уже 86,2 миллиона лет назад разделилась на группы Scandentia и Primatomorpha. |
| It lived during the Cretaceous period (Albian and Cenomanian stages, about 99 to 112 million years ago). | Представители рода жили в меловом периоде (альбский и сеноманский века, 112-99 млн лет назад). |
| Island is built from carbon and lime rocks and it's developed about 100 million years ago in Cretaceous Period but it became an island in Holocen period. | Остров построен от карбонизиранно-известковых скал, а настал около 100 миллионов годов тому назад в меловом периоде, но только в периоде холоцена он стал островом. |
| Of course, if you're familiar with the Cretaceous Period, you probably know all of this. | Если ты читал о меловом периоде, то наверняка все это знаешь. |
| This research shows the dramatic changes in climate, which have occurred within this region after it reached its approximate position within the Antarctic Circle during the Cretaceous Period. | Эти исследования показали значительные изменения климата региона до того как он достиг своего современного положения вблизи Южного полярного круга в меловом периоде. |