| Coming into contact with the hammers, Titania and Creel were transformed into Skirn: Breaker of Men and Greithoth: Breaker of Wills, respectively. | Вступая в контакт с молотами, Титания и Крил были преобразованы в Скирна: «Разрушительница людей» и Грейтооту: «Разрушителя Заветов» соответственно. |
| Courtesy of a magical potion, Crusher Creel has the ability to duplicate the properties of anything he touches-gas, liquid, solid, or even energy sources. | Употребив магическое зелье, Крашер Крил обладает способностью поглощать свойства всего, к чему он он прикасается - газы, жидкости, твердые материи и даже источники энергии. |
| It is featured in the 1989 made-for-television Disney film Parent Trap III, when Jessie (Monica Creel) embarrasses herself during a karaoke dance skit called "The Jackson Three", a parody of the Jackson Five, singing the song. | Песня звучит в телевизионном фильме Диснея 1989 года Ловушка для родителей 3, когда Джесси (Моника Крил) исполняет пародийный танец под названием «The Jackson 3», пародии на The Jackson 5, напевая песню. |
| As Santiago Creel, an opposition senator, put it to me, "Look, I'm not saying that I'm special or that anyone is special, but that group, that was special." | Как мне об этом сказал Сантьяго Крил, сенатор от оппозиции: «Не хочу сказать, что я или кто-то другой особенные, но та группа правда была особенной». |
| This transformation also extends to the clothing and ball and chain that Creel was wearing when the potion took effect (for example, if Creel touches the metal titanium, his body, clothing, and ball and chain take on the appearance and properties of titanium). | Эта трансформация также распространяется на одежду и шар с цепью, в который Крил был одет, когда зелье вступило в силу (например, если Крил касается металла титана, его тело, одежда и шар с цепью приобретают внешний вид и свойства титана). |
| As Creel is acquiring additional mass from direct contact with the Earth when this happens he ends up drifting harmlessly into the atmosphere. | Поскольку Крил приобретает дополнительную массу от непосредственного контакта с Землей он отправляется в свободный полёт в атмосфере. |
| If creel's handing off the item to hydra, We need to see where that leads. | Если Крил несет эту вещь Гидре, мы должны узнать, куда он направляется. |
| Cash out the second Creel hits the mat. | Получи по чеку, как только Крил проиграет. |
| Spider-Man manages to defeat Creel by tricking him into running a gauntlet where he absorbs multiple objects thrown at him, culminating in Creel absorbing two different chemicals that cause him to explode. | Человек-паук умудряется победить Крила, заманив его в ловушку, где он поглощает несколько брошенных ему объектов, кульминацией которых является то, что Крил поглощает два различных химических элемента, которые взрывают его. |
| As Santiago Creel, an opposition senator, put it to me, | Как мне об этом сказал Сантьяго Крил, сенатор от оппозиции: «Не хочу сказать, что я или кто-то другой особенные, |