| He's a crackpot, we have to kick him out. | Он - псих, мы должны выгнать его. |
| But if it's not a crackpot, I've got to be sure. | Но если писавший не псих, я должна быть уверена. |
| Fifty bucks says the crackpot with the Blur in his bonnet is just gunning for a little attention. | 50 баксов за то, что этот псих, одержимый Пятном, "ведёт обстрел" для привлечения внимания. |
| You a crackpot, four days with my name and already police station? | Ты псих, четыре дня под моим именем, и уже загремел в полицию? |
| "Crackpot shoots up butcher shop." | "Псих взорвал мясную лавку". |
| Do you think I'm a crackpot? | Думаешь, я псих? |
| Are you a crackpot? | Вы что, псих? |
| The other crackpot, was M. Louvier? | "Тот псих", это был месье Лувье? - Да. |
| Not like the other crackpot! | Не то, что тот псих! |