I thought another cracker might push it through, but I was wrong. |
Я думал, ещё один крекер поможет всё протолкнуть, но я ошибся. |
Beaupre offers a cracker, but the parrot demands two. |
Бопре предлагает крекер, но попугай требует два. |
Dude, the pizza here tastes like a stale cracker with ketchup on it. |
Ваша пицца - это черствый крекер с кетчупом. |
I brought a cracker for everybody. |
У меня для всех вас крекер. |
I'd be honoured to share a Graham cracker with you. |
Я с радостью разделю с тобой крекер. |
I got a little animal cracker, Discovery Channel thing happenin' right here. |
У меня фигурный крекер, Канал "Дискавери" наблюдает за происходящим. |
You a Oreo, or a lightly toasted cracker? |
Печенье Орео или слегка поджаренный крекер? |
Pheebs, could you maybe hand me a cracker? |
Фиби, можешь передать мне крекер? |
Because a cracker's something everyone can - |
Потому что ты знаешь, крекер - это то, что каждый может... |
My company is called "Collie want a cracker." |
Моя компания называется "Колли хочет крекер." |
You want a cracker to help you put down? |
Хочешь крекер, чтобы не стошнило? |
"And I better not see you trying to smile, cracker." |
"И лучше бы я не видел тебя улыбающимся, крекер." |
Can I have a graham cracker, Helen? |
Элен, можно мне крекер с отрубями? |
Banger Salute, flash banger, lady cracker |
Салют, петарда со вспышкой, дамский крекер |
How about somebody offering a cracker or a piece of cheese or something? |
Хоть бы кто предложил крекер, или кусок сыра, хотя бы что-нибудь? |
You're a sturdy, cheese-bearing cracker! |
Ты сам как большой сырный крекер! |
Some days I'd just have one cracker all day long and I'd feel my stomach get flatter and I'd have this wonderful sense of light-headedness, this wonderful high. |
Иногда я съедала всего один крекер за весь день и я чувствовала, что мой живот становится плоским и это прекрасное чувство невесомости, этой прекрасной легкости. |
And now it's dry... and stiff and brittle like a cracker... and it's still in your pocket. |
И теперь она засохла... и твердая и хрупкая как крекер... и она всё ещё в твоём кармане. |
Get that down, that's a cracker. |
"Выкиньте это, это - крекер." |
Hot dogs cracker Jack, I don't care I don't care if I ever get back |
Хот-дог, крекер Джек, я не хочу я не хочу, если я даже вернусь |
Cracker with onion, the surface is sprinkled with vegetable oil. |
Крекер с добавлением лука, поверхность орошена растительным маслом. |
Honey, just get me a Cracker Jack ring. |
Да хоть крекер в форме кольца. |
Not "Cracker, cheese, apple". |
Не "Крекер, сыр, яблоко". |
That's a big no-can-do, Cracker Jack. |
Вот уж нет уж, Крекер Джек. |
No, it goes "Cracker, apple, cheese". |
Нет, это "Крекер, яблоко, сыр". |