| Dude, the pizza here tastes like a stale cracker with ketchup on it. | Ваша пицца - это черствый крекер с кетчупом. |
| Hot dogs cracker Jack, I don't care I don't care if I ever get back | Хот-дог, крекер Джек, я не хочу я не хочу, если я даже вернусь |
| That's a big no-can-do, Cracker Jack. | Вот уж нет уж, Крекер Джек. |
| Put it on a cracker. | Положи его на крекер. |
| Guys, Mike brought a cracker! | Ребят, Майк принёс крекер! |
| During the attack, the cracker does not receive the SYN-ACK sent by the target. | Во время атаки, кракер не получает от сервера пакет с выставленными флагами SYN-ACK. |
| What makes you think this guy's my cracker? | Почему ты считаешь, что это мой кракер? |
| Thank you, Mr. Cracker. | Итак... Спасибо, мистер Кракер. |
| It always helps to mention Cracker Barrel. | Всегда полезно упомянуть Кракер Баррель. |
| This is done to reroute the packets to a router that the cracker manages. | С помощью этого, кракер добивается направления пакетов на подконтрольный ему маршрутизатор. |
| Let us assume the cracker succeeded in getting administrator privileges on the system. | Предположим, что взломщик получил права администратора в системе. |
| Adewale Taiwo, aka FreddyBB - master bank account cracker from Abuja in Nigeria. | Адевайл Тайво, он же FeddyBB - главный взломщик банковских счетов, из Абуджа, Нигерия. |
| Let us assume that a cracker has been able to enter a system, without bothering about the method he used. | Предположим, что взломщик сумел проникнуть в систему, каким способом - нам не важно. |
| In October 1934, a famous safe cracker in Warsaw criminal circles and also a jazz trumpeter, Henryk Kwinto, is released from a prison, where he has spent the past six years. | Известный в криминальных кругах взломщик сейфов и одновременно джазовый трубач Хенрик Квинто выходит из тюрьмы, в которой провёл шесть лет. |
| Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job. | Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу. |
| A cracker will fill you with hope again. | Крэкер снова наполнит тебя надеждой. |
| I'm serious, a cracker, anything. | Серьёзно, хотя бы крэкер. |
| You get that tattoo from a Cracker Jack box? | У тебя тату из коробки "Крэкер Джэк" |
| You want an animal cracker? | Хочешь крэкер в виде животного? |
| In 2004, the Department of Justice settled a lawsuit alleging discrimination against African American customers by Cracker Barrel Old Country Store, Inc., a nationwide family restaurant chain. | В 2004 году министерство юстиции урегулировало судебный иск, поданный на общенациональную сеть семейных ресторанов "Крэкер бэррел олд кантри стор, инк." в связи с дискриминацией афроамериканских посетителей. |
| Office Multi-document Password Cracker -cracks MS Word and Excel passwords. | Программа Office Multi-document Password Cracker используется для взлома паролей документов MS Word и Excel. |
| Office Multi-document Password Cracker is used to get instant access to password protected MS Word and Excel documents. | Office Multi-document Password Cracker используется для получения мгновенного доступа к документам MS Word и Excel, которые защищены паролями. |
| The band toured extensively in 1993 and 1994, both as headliners and in supporting roles with other artists, including The Rolling Stones, Cracker, the Cranberries, Suede, Bob Dylan, Los Lobos, Jellyfish, and Midnight Oil. | Группа много выступала в 93-94 как на самостоятельных концертах, так и совместно с такими исполнителями, как: Cracker, the Cranberries, Suede, Bob Dylan, Los Lobos, Jellyfish, и Midnight Oil. |
| Simply download and install Office Multi-document Password Cracker and enjoy the fast and effective removal of "write" and "protection" passwords from Word files as well as "write", workbook, shared workbook and worksheet passwords from Excel files you choose. | Просто загрузите на свой компьютер и установите Office Multi -document Password Cracker, а затем выполните быстрое и эффективное снятие парольной защиты с файлов Word, защищенных от редактирования и других изменений, а также с файлов Excel с защищенными книгами, разделяемым книгами и их отдельным листами. |
| He coined Deep Crack as the name of the EFF DES cracker. | Суперкомпьютер получил название «EFF DES Cracker». |
| Linda, I hope you don't mind. I ate a cracker. | Линда, я надеюсь, ты не сердишься, что я съел печенье. |
| Which rice cracker is that? | А что это за печенье? |
| Doc, two days ago, I spread moisturizer on a cracker. | Доктор, два дня назад, я нанеч увлажняющий крем для кожи, на печенье. |
| You a Oreo, or a lightly toasted cracker? | Печенье Орео или слегка поджаренный крекер? |
| I'm sure this is little cracker | Наверняка, песочное печенье. |