| Dude, the pizza here tastes like a stale cracker with ketchup on it. | Ваша пицца - это черствый крекер с кетчупом. |
| I brought a cracker for everybody. | У меня для всех вас крекер. |
| You a Oreo, or a lightly toasted cracker? | Печенье Орео или слегка поджаренный крекер? |
| You leave the cheese and the cracker. | Оставь крекер с сыром. |
| Can I eat a cracker sushi sandwich? | Я съем крекер, суши-сэндвич? |
| What makes you think this guy's my cracker? | Почему ты считаешь, что это мой кракер? |
| Mr. Cracker, I'm entertaining some friends there tonight at 10:00. | Мистер Кракер, я пригласил сегодня своих друзей к 10 вечера. |
| Thank you, Mr. Cracker. | Спасибо, мистер Кракер. |
| This is done to reroute the packets to a router that the cracker manages. | С помощью этого, кракер добивается направления пакетов на подконтрольный ему маршрутизатор. |
| You know, there's a new app, that tells you where every Cracker Barrel in the country is. | Есть новое приложение, находит рестораны «Кракер Баррел» в любом месте. |
| In 1998, the Electronic Frontier Foundation (EFF) built a dedicated password cracker using ASICs, as opposed to general purpose CPUs. | В 1998 the Electronic Frontier Foundation (EFF) собрали выделенный взломщик паролей, использующий FPGA, в отличие от CPU. |
| Why the word "cracker"? | Но зачем использовать слово "взломщик"? |
| I'm a hacker. Mitnick's a cracker. | А Митник - взломщик. |
| Make no mistake, cracker. | Не ошибись, взломщик. |
| Adewale Taiwo, aka FreddyBB - master bank account cracker from Abuja in Nigeria. | Адевайл Тайво, он же FeddyBB - главный взломщик банковских счетов, из Абуджа, Нигерия. |
| A cracker will fill you with hope again. | Крэкер снова наполнит тебя надеждой. |
| I'm serious, a cracker, anything. | Серьёзно, хотя бы крэкер. |
| You get that tattoo from a Cracker Jack box? | У тебя тату из коробки "Крэкер Джэк" |
| You want an animal cracker? | Хочешь крэкер в виде животного? |
| In 2004, the Department of Justice settled a lawsuit alleging discrimination against African American customers by Cracker Barrel Old Country Store, Inc., a nationwide family restaurant chain. | В 2004 году министерство юстиции урегулировало судебный иск, поданный на общенациональную сеть семейных ресторанов "Крэкер бэррел олд кантри стор, инк." в связи с дискриминацией афроамериканских посетителей. |
| Office Multi-document Password Cracker -cracks MS Word and Excel passwords. | Программа Office Multi-document Password Cracker используется для взлома паролей документов MS Word и Excel. |
| Office Multi-document Password Cracker is used to get instant access to password protected MS Word and Excel documents. | Office Multi-document Password Cracker используется для получения мгновенного доступа к документам MS Word и Excel, которые защищены паролями. |
| The band toured extensively in 1993 and 1994, both as headliners and in supporting roles with other artists, including The Rolling Stones, Cracker, the Cranberries, Suede, Bob Dylan, Los Lobos, Jellyfish, and Midnight Oil. | Группа много выступала в 93-94 как на самостоятельных концертах, так и совместно с такими исполнителями, как: Cracker, the Cranberries, Suede, Bob Dylan, Los Lobos, Jellyfish, и Midnight Oil. |
| Download Office Multi-document Password Cracker and forget about the boring procedure of unprotecting every file separately. | Загрузите на свой компьютер Office Multi -document Password Cracker и забудьте об утомительной процедуре снятия защиты с каждого файла по отдельности. |
| Unlike other tools, Office Multi-document Password Cracker doesn't require the whole document protected with "open" password to be uploaded to the server. | В отличие от другого программного инструментария, Office Multi -document Password Cracker не требует загрузки на сервер всего документа, защищенного паролем на открытие. |
| Which rice cracker is that? | А что это за печенье? |
| But it so happens that I have a cracker with me. | Я совершенно случайно прихватил с собой печенье. |
| A Bath Oliver is a hard, dry biscuit or cracker made from flour, butter, yeast and milk; often eaten with cheese. | Батское печенье «Оливер» (англ. Bath Oliver) - это твёрдое сухое печенье, сделанное из муки, масла, дрожжей и молока; его часто едят с сыром. |
| I'm a rice cracker maker after all. | Я же готовлю рисовое печенье. |
| I'm sure this is little cracker | Наверняка, песочное печенье. |