| I guess Dorota's counterintelligence isn't what it used to be. | Похоже, что контрразведка Дороты - ...уже не та, что была. |
| In that case, FBI counterintelligence would make the first approach to Saul. | В таком случае, контрразведка ФБР сама займется Солом. |
| FBI counterintelligence has Sasha Barinov flagged as a possible FSB asset. | Контрразведка ФБР рассматривает Сашу Баринову, как возможный актив ФСБ. |
| His name is Amon Krieg, ex-German counterintelligence, retired. | Его зовут Амон Криг, экс-немецкая контрразведка, на пенсии. |
| 1969 graduated from High school "Red Flag" of the KGB at the 1st Department (counterintelligence profession - military counterintelligence). | В 1969 г. закончил Высшую Краснознамённую школу («ВКШ») КГБ, 1-й факультет (контрразведка, специальность - военная контрразведка). |
| If it hadn't been for counterintelligence... he'd have had a career in the theater. | Если бы не контрразведка, у него была бы неплохая карьера в местном театре. |
| From 1978-1980 - Senior representative, then a senior research fellow operative-analytical service of third Directorate of the KGB (military counterintelligence). | В 1978-1980 гг. - старший уполномоченный, потом старший научный сотрудник оперативно-аналитической службы 3-го управления КГБ СССР (военная контрразведка). |
| Special Agent Swan, counterintelligence. | Специальный агент Свон, контрразведка. |
| That's like Counterintelligence 101. | Это как контрразведка 101. |
| Foreign espionage and counterintelligence? | Иностранный шпионаж и контрразведка? |