Примеры в контексте "Cosy - Удобный"

Перевод

Примеры

Примеры: Cosy — Удобный

• The Fürst Metternich is a cosy boutique hotel in a quiet side street of Mariahilfer Straße, Vienna's main shopping boulevard.

  Fürst Metternich - это удобный бутик-отель, расположенный на тихой боковой улочке рядом с основным венским торговым бульваром Мариахилферштрассе.

• The nice and cosy, inexpensive Hotel Prokopka is located in a quiet part of the Prague 3 - Žižkov quarter.

  Уютный и удобный, доступный по цене отель Ргокорка находится в спокойной части района Прага З - Жижков.

• A cosy hotel in one of the most popular shopping areas of Amsterdam between De Munt (cinemas, flower market) and the Dam (Royal Palace, Nieuwe Kerk, Madame Tussaud, Bijenkorf store).

  Удобный отель в одном из самых популярных торговых районов Амстердама, разместившийся между площадями De Munt (с кинотеатрами и цветочным рынком) и Dam (с королевским дворцом, новой церковью и музеем...

• Comfortable, individually designed interiors and a warm, polite atmosphere ensure you a cosy rest at Villa Angela.

  Удобный, индивидуально разработанный интерьер и теплая, вежливая атмосфера обеспечят Вам отдых в Вилле Анжела.

• The hotel has 21 comfortable and cosy rooms placed on 4 floors.

  Гостиница предлагает 21 удобный, комфортный и уютный номер.

• After a long day's work or sightseeing, your comfortable room or apartment awaits you. Make yourself a cup of tea or coffee, wrap up in your cosy bathrobe and enjoy the wide choice of international TV channels.

  После долгого, насыщенного дня, посвященного осмотру достопримечательностей или деловым переговорам, Вам будет приятно вернуться в свой удобный номер или апартаменты, где Вы можете приготовить себе чашечку кофе или чая, одеть мягкий халат и посмотреть интересную передачу или фильм по одному из международных каналов.

• Cosy 1-room apartment, located near National hotel (5 min walk to Nauchnaya metro): comfortable sofa with orthopaedic springs, built-in mirror cabinet, plazma TV set.

  Уютная 1-комнатная квартира недалеко от гостиницы "Националь"(5 минут ходьбы до метро Научная). Удобный раскладывающийся диван с ортопедическими пружинами, встроенный зеркальный шкаф-купе, плазменный телевизор.

• Facilities include a cosy library bar, comfortable breakfast restaurant and a beautiful boardroom.

  К Вашим услугам уютный бар, ресторан для завтрака и удобный конференц-зал.

Другие варианты перевода слова cosy

• Уютный
• Cosy