Английский - русский
Перевод слова Cosy

Перевод cosy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Уютный (примеров 113)
Cosy jet you got here, Maybourne. Уютный у тебя самолет, Мэйборн.
The cosy hotel bar serves a comprehensive selection of beverages, from refreshing local beers to fine wines. Уютный бар отеля предлагает широкий выбор напитков - от местного свежего пива до утончённых сортов вина.
Big cosy hall with a rest corner which was crafted by individual order in leopardic style call thoughts about Africa. Большой уютный холл с уголком отдыха выполненным по индивидуальному заказу под леопардовую раскраску навевает мысли об Африке.
This cosy hotel is just a 3-minute walk from Central Station and is found close to Copenhagen's main street, Strget. Free breakfast and Wi-Fi is included in all room rates. Этот уютный отель расположен всего в З минутах ходьбы от центрального железнодорожного вокзала и находится недалеко от главной улицы Копенгагена - улицы Строгет.
Most of the spacious and comfortable rooms come with Jacuzzi shower and others with chrome therapy; the rooms provide views of Via Marghera and Via Varese or either of the cosy hotel garden. Большинство просторных и комфортабельных номеров оснащены джакузи-душем, а другие - хромо-терапевтическим душем. Из номеров открывается вид на Via Marghera и Via Varese или на уютный внутренний сад.
Больше примеров...
Удобный (примеров 8)
The Fürst Metternich is a cosy boutique hotel in a quiet side street of Mariahilfer Straße, Vienna's main shopping boulevard. Fürst Metternich - это удобный бутик-отель, расположенный на тихой боковой улочке рядом с основным венским торговым бульваром Мариахилферштрассе.
The nice and cosy, inexpensive Hotel Prokopka is located in a quiet part of the Prague 3 - Žižkov quarter. Уютный и удобный, доступный по цене отель Ргокорка находится в спокойной части района Прага З - Жижков.
Comfortable, individually designed interiors and a warm, polite atmosphere ensure you a cosy rest at Villa Angela. Удобный, индивидуально разработанный интерьер и теплая, вежливая атмосфера обеспечят Вам отдых в Вилле Анжела.
Cosy 1-room apartment, located near National hotel (5 min walk to Nauchnaya metro): comfortable sofa with orthopaedic springs, built-in mirror cabinet, plazma TV set. Уютная 1-комнатная квартира недалеко от гостиницы "Националь"(5 минут ходьбы до метро Научная). Удобный раскладывающийся диван с ортопедическими пружинами, встроенный зеркальный шкаф-купе, плазменный телевизор.
Facilities include a cosy library bar, comfortable breakfast restaurant and a beautiful boardroom. К Вашим услугам уютный бар, ресторан для завтрака и удобный конференц-зал.
Больше примеров...
Cosy (примеров 11)
Decoration cosy and architecture impregnate with the last rich person of Saint Paul Trois châteaux. La dйcoration cosy et l'architecture s'imprиgnent du riche passй de Saint Paul Trois Chвteaux.
The first two-dimensional experiment, COSY, was proposed by Jean Jeener, a professor at Université Libre de Bruxelles, in 1971. Первый двухмерный эксперимент, COSY, был предложен Жаном Жеенером, профессором франкоязычного Брюссельского Свободного Университета в 1971 году.
The first and most popular two-dimension NMR experiment is the homonuclear correlation spectroscopy (COSY) sequence, which is used to identify spins which are coupled to each other. Первая и самая популярная двухмерная ЯМР - гомоядерная корреляционная спектроскопия (COSY), которая используется для идентификации спинов, соединенных друг с другом.
Types of 2D NMR include correlation spectroscopy (COSY), J-spectroscopy, exchange spectroscopy (EXSY), and nuclear Overhauser effect spectroscopy (NOESY). Виды двухмерной ЯМР включают в себя корреляционную спектроскопию (COSY), J-спектроскопию, обменную спектроскопию (EXSY), а также ядерную спектроскопию с эффектом Оверхаузера (NOESY).
Another related COSY technique is double quantum filtered (DQF COSY). Другой вид COSY - двухквантовый фильтрованный COSY (англ. Double quantum filtered (DQF COSY)).
Больше примеров...