Перевод coronet с английского на русский

The wearer also put a hwagwan (a coronet) on the head, attached a norigae (노리개), a type of accessory to the goreum, and wore a pair of shoes made of silk.

Невеста также одевала на голову хвагван (корона), прикрепляли норигэ (노리개) - тип украшения для корым, и надевали пару туфель, сделанных из шёлка.

It's not an English coronet.

Это не английская корона.

It's a coronet, Mr Wooster.

Это корона, мистер Вустер.

A duke's coronet... surmounting a Flambeau azure.

Герцогская корона... венчает лазурный фламбо.

It's called a Banana Coronet.

Оно называется Банановая Корона.

It's a coronet, technically.

Технически, это диадема.

This dire, damnedest coronet, that the king of Syracuse wants you to have a look at.

Такая тяжелая, безобразнейшая диадема, и царь Сиракуз желает, чтобы вы её осмотрели.

Holmes calls it my "beryl coronet."

Холмс называет ее "моя берилловая диадема".

The Coronet R/T, Super Bee, Dart GTS, and Charger R/T received bumble-bee stripes (of two thin stripes framing two thick ones).

Coronet R/T, Dodge Super Bee, Dart GTS и Charger R/T получила «полосы шмеля» (две тонкие полоски обрамляют две толстые полосы).

The Matador ("bullfighter" in Spanish) was one of two new models produced by Dodge in 1960 when the marque dropped its long-running Coronet, Custom, Custom Royal, and Lancer models.

Матадор (от исп. «тореадор») был одной из двух новых моделей, выпускаемых Dodge в 1960 году, когда с конвейера сошли долгоиграющие модели Coronet, Custom, Custom Royal и Lancer.

Dare's first performance on stage was in 1899, at the age of nine, in the Christmas pantomime Babes in the Wood at the Coronet Theatre in London.

Первое выступление Дэйр на театральной сцене состоялось в 1899 году в возрасте 9 лет, когда она сыграла в рождественской пантомиме Babes in the Woodruen, прошедшей в Coronet Theatre в Лондоне.

The brothers' other venture was Coronet Films, a producer of educational and training films during the 1950s.

Другим рискованным предприятием братьев была компания «Coronet Films», в 1950-х годах продюсирующая образовательные и развивающие фильмы.

The operation had two parts: Operation Olympic and Operation Coronet.

Операция должна была состоять из двух частей: операций «Олимпик» (Olympic) и «Коронет» (Coronet).

Southern Kyūshū would offer a staging ground and a valuable airbase for Operation Coronet.

Южный Кюсю должен был стать плацдармом и доступной авиабазой для операции Коронет.

Get down to 26 Coronet Grove.

Езжай на Коронет Гроув, 26.

Big mess at The Coronet Hotel.

Большая заварушка в отеле Коронет.

Coronet Apartments, California Avenue, Apartment 1001.

Коронет Апартменс, Калифорния авеню, комната 1001.

The operation had two parts: Operation Olympic and Operation Coronet.

Операция должна была состоять из двух частей: операций «Олимпик» (Olympic) и «Коронет» (Coronet).