| The wearer also put a hwagwan (a coronet) on the head, attached a norigae (노리개), a type of accessory to the goreum, and wore a pair of shoes made of silk. | Невеста также одевала на голову хвагван (корона), прикрепляли норигэ (노리개) - тип украшения для корым, и надевали пару туфель, сделанных из шёлка. |
| It's not an English coronet. | Это не английская корона. |
| It's a coronet, Mr Wooster. | Это корона, мистер Вустер. |
| A duke's coronet... surmounting a Flambeau azure. | Герцогская корона... венчает лазурный фламбо. |
| It's called a Banana Coronet. | Оно называется Банановая Корона. |
| That rocket motor's about as reliable as a $2 coronet. | Этот ракетный двигатель также надёжен, как корона за 2$. |
| The arrows symbolize the seven provinces that made up the Republic, the sword the determination to defend their liberty, and the coronet their sovereignty. | Стрелы символизировали семь провинций, которые вместе составляли Республику, меч - решимость защищать их свободу, а графская корона - их суверенитет. |
| Operation Coronet, the invasion of Honshu at the Kantō Plain south of the capital, was to begin on "Y-Day", which was tentatively scheduled for 1 March 1946. | Операция Коронет (англ. Coronet - вене́ц, корона) - вторжение на Хонсю, на равнину Канто, к югу от Токио, должно было начаться в «день Y», который был назначен на 1 марта 1946 года. |