| And why the church ever sponsored Jeb Cornish, I will never know. | И почему церковь спонсировала Джеба Корниша, мне никогда не понять. |
| Hold on, I can see Cornish's trainer back to the red corner. | Погодите, я вижу тренер Корниша возвращается в красный угол. |
| Didn't seem to bother Cornish in his last fight at Wolverhampton. | Что не смутило Корниша во время его последнего боя в Вулверхемптоне. |
| The medical office of Dr. James Cornish does not accept solicitors of any kind. | Клиника доктора Корниша не работает ни с какими распространителями. |
| The Doctor arranges for Ralph Cornish and Liz to return the ambassadors to their own people, so that the three human astronauts can be released. | Доктор просит Корниша и Лиз отправить послов обратно своему народу, после чего астронавты будут возвращены на Землю. |
| While I commend Detective Inspector Cornish and his team for their excellent work on this tragic case, we must not lose sight of the fact that there is an inquiry still ongoing, so Poppy's parents, Michael and Annette, | И хотя я хвалю детектива инспектора Корниша и его команду за отличную работу по этому трагическому делу, мы не должны упускать из виду тот факт, что расследование ещё продолжается. |
| Desperate blocks from Cornish, hanging on for dear life. | Отчаянная защита Корниша, держащегося из последних сил. |
| And there's the bell and for Cornish it couldn't come fast enough. | Вот и гонг, столь долгожданный для Корниша. |