Примеры в контексте "Cordoning - Оцепления"

Перевод

Примеры

Примеры: Cordoning — Оцепления

• The police and firefighters, after cordoning off the area and evacuating residents, are now working to stop it spreading...

  Полиция и пожарные, после оцепления И эвакуация жителей, теперь работают - чтобы остановить распространение...

• Typically, such operations began with the cordoning off of a targeted area with checkpoints, then shelling as a prelude to incursions by ground forces to dislodge insurgents and their supporters.

  Как правило, подобные операции начинаются с оцепления намеченного района контрольно-пропускными пунктами, после чего проводится артиллерийский обстрел в качестве подготовки к вторжению наземных сил с целью вытеснения повстанцев и их сторонников.

• FBI special agents have joined D.C. police in cordoning off the area.

  Специальные агенты ФБР присоединились к полиции округа для оцепления зоны.

Другие варианты перевода слова cordoning

• Блокирование