Примеры в контексте "Cordially - Тепло"

Перевод

Примеры

Примеры: Cordially — Тепло

• In each of these visits, the high dignitaries from the United Nations were cordially received by Myanmar's Head of Government.

  Во время каждого из этих визитов высокопоставленных представителей Организации Объединенных Наций тепло принимал глава правительства Мьянмы.

• Leontares was cordially received, but negotiations were prevented by Mehmed's death on 21 May.

  Димитрий был тепло принят, но переговорам помешала смерть Мехмеда.

• We would also like to cordially welcome the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Cuba to this meeting.

  Мы хотели бы также тепло приветствовать министра иностранных дел Республики Куба, присутствующего на сегодняшнем заседании.

• I would also like to cordially welcome the delegation of South Sudan, which became the 193rd Member State of the Organization last July.

  Я хотел бы также тепло приветствовать делегацию Южного Судана, который в июле этого года стал 193м государством-членом Организации.

• During his stay in the capital, at his own request, Thich Huyen Quang was cordially received by the Prime Minister of Viet Nam, H.E. Mr. Phan Van Khai.

  Во время пребывания в столице Тич Гуйен Кванг по его собственной просьбе был тепло принят премьер-министром Вьетнама Его Превосходительством Фан Ван Каем.

• On this occasion, we cordially invite middle- and low-income countries, together with donor countries and development agencies, to participate in this meeting.

  Поэтому мы тепло приглашаем страны со средним и низким уровнем доходов, а также страны-доноры и учреждения, занимающиеся вопросами развития, принять участие в этой встрече.

• On behalf of the Ecuadorian Government and on my own behalf, allow me to greet him most cordially and wish him every measure of success.

  От имени правительства Эквадора и от себя лично позвольте мне тепло поприветствовать его и пожелать всяческих успехов.

• Mr. Kung (International Committee of the Red Cross): First of all, Sir, allow me cordially to congratulate you and your colleagues on your election as officers of the First Committee.

  Г-н Кунг (Международный комитет Красного Креста) (говорит по-английски): Прежде всего, г-н Председатель, позвольте мне тепло поздравить Вас и Ваших коллег с избранием в качестве должностных лиц Первого комитета.

Другие варианты перевода слова cordially

• Сердечно
• Любезно
• Радушно
• Приглашаем
• Приглашаю
• Приглашаются
• Сердечным образом

Слово cordially в словаре

Cordially — Сердечно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова