Примеры в контексте "Copycat - Подражатель"

Перевод

Примеры

Примеры: Copycat — Подражатель

• I believe the as-yet unidentified caller was our copycat killer.

  Я полагаю, что этот, пока еще неопознанный, абонент и есть наш подражатель.

• We do not know if it is a copycat.

  Мы не знаем, подражатель ли это.

• You know, it's classic copycat.

  Ну знаете, я тоже как типичный подражатель.

• So it is one guy, not a copycat.

  Таким образом, это один парень, а не подражатель.

• That makes it more likely it could be a copycat.

  А значит, вероятнее всего, это подражатель.

• This is where our copycat dumped McLane.

  Это здесь наш подражатель сбросил МакЛейна.

• And if, indeed, there is a copycat out there...

  И если, действительно, здесь есть подражатель...

• Our copycat had to have extensive contact with Costa.

  Наш подражатель должно быть очень хорошо знает Косту.

• And the copycat fried all their computers and burned their research.

  И подражатель сжег все их компьютеры и спалил все исследования.

• I thought there was a Wakefield copycat for years

  Я думал, что у Уэйкфилда есть подражатель много лет...

• Well, then he isn't the copycat.

  Что ж, тогда он не подражатель.

• Start where the copycat started, when he called Garret Jacob Hobbs.

  Начав там, где начал подражатель когда он позвонил Гаррету Джейкобу Хоббсу.

• The copycat knew your father well enough to know about this place.

  Подражатель знал твоего отца достаточно хорошо, чтобы знать об этом месте.

• You said that this copycat was an intelligent psychopath, Will.

  Ты сказал, что этот подражатель интеллектуальный психопат, Уилл.

• This guy is a copycat, Lieutenant.

  Этот парень - подражатель, лейтенант.

• This isn't just a copycat; this is a fan.

  Это не просто подражатель, это фанат.

• The State's Attorney is grasping at straws trying to thwart our suit by insisting that this new sniper is a copycat.

  Прокурор хватается за соломинку пытаясь сорвать наш процесс настаивая на том, что этот новый снайпер подражатель.

• And then, copycat or not... I'm coming after you.

  А потом, подражатель или нет... я приду за тобой.

• So Bentley had a copycat back in 1980 whatever.

  У Бентли был подражатель в 1980, в любом случае.

• It's a copycat crime to the one Robin Elliott carried out seven years ago.

  Это подражатель преступлений Робина Эллиота, совершенных им более семи лет назад.

• Unless the butcher's Jack Lalanne, this is a younger copycat.

  Если только это не молодой подражатель мясника, Джек Лалейн.

• I still think it's a copycat.

  Но все еще думаю, что это подражатель.

• This new Hector copycat is making my job even more difficult.

  Этот новый подражатель Гектора делает мою работу ещё сложнее.

• Except if this was a copycat, he wouldn't be in a rush.

  Да только вот если бы это был подражатель, он бы подготовился.

• But the more I look at it, the more I think we're wrong, that there really is a copycat.

  Но чем дольше я смотрю, тем больше понимаю: мы ошиблись, там действительно подражатель.

Другие варианты перевода слова copycat

• Имитатор
• Подражательница
• Копирует