| It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary last year. | Это была история происхождения копировальной машины Хёгох, которая отпраздновала пятидесятилетие в прошлом году. |
| Furthermore, replacement of the copier and the air coolers is foreseen. | Кроме того, предусмотрена замена копировальной машины и кондиционеров. |
| The captain and his fiancée proceeded to establish the office, renting office space near the harbour where the boat was then located, as well as purchasing office equipment, including fax, copier, telephone, desk and computer. | Капитан и его невеста приступили к работе по созданию отделения, аренде конторских помещений в районе порта, где находилась шхуна, а также закупке канцелярского оборудования, в том числе факса, копировальной машины, телефона, письменного стола, компьютера. |
| Provision is made for one copier. | Сметой по этой статье предусмотрено приобретение одной копировальной машины. |
| Took me a while to figure out how to unjam the copier. | Я долго думал как вытащить зажёванную бумагу из копировальной машины. |
| It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary last year. | Это была история происхождения копировальной машины Хёгох, которая отпраздновала пятидесятилетие в прошлом году. |