You could contaminate the town's only remaining water supply. |
Ты можешь испортить единственный источник питьевой воды города. |
They're not allowed in, they could contaminate the evidence. |
Они вот так просто прошли, могут же испортить улики. |
Who sent you here to contaminate my work? |
Кто подослал тебя испортить мою работу? |
I don't want to contaminate your crime scene so - |
Не хочу испортить вам место преступления, так что |
The metal could contaminate the experiment. |
Металл может испортить эксперимент. |
She can't contaminate the scene. |
Она может что-нибудь испортить. |
So as to not contaminate. |
Чтобы ничего не испортить. |
This would contribute to the resolution of the security threat posed by negative forces/armed groups that are taking advantage of the existing vacuum to destabilize the Democratic Republic of the Congo and to contaminate relations between the Democratic Republic of the Congo and its neighbours. |
Это способствовало бы устранению угрозы безопасности, которая исходит от злонамеренных сил/вооруженных групп, использующих существующий вакуум, чтобы дестабилизировать положение в Демократической Республике Конго и испортить отношения между Демократической Республикой Конго и ее соседями. |
That's why we were made equity partners - To contaminate the well. |
Вот почему нас сделали полноправными партнёрами - чтобы испортить бочку мёда. |
And thanks for helping me contaminate it. |
И спасибо, что помог их испортить. |