Примеры в контексте "Contaminate - Загрязнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Contaminate — Загрязнить

• Such wastes should not be mixed with other wastes as they may contaminate the other wastes.

  Такие отходы не должны смешиваться с другими отходами, поскольку могут их загрязнить.

• Fourth, pollen from GM crops may "contaminate" organically produced food.

  В-четвертых, пыльца от генетически модифицированных сельхозкультур может "загрязнить" органически произведенную пищу.

• Deep drilling can contaminate water if the chemicals used in the drilling process penetrate the aquifers.

  Глубокое бурение может загрязнить воду, если химикаты, применяемые в процессе бурения, проникают в водоносные слои.

• So we had to use special protocols to not contaminate the environment with our presence, and we tried also to share with the community, with the indigenous community, our discoveries.

  Нам пришлось придерживаться особых протоколов, чтобы не загрязнить окружающую среду нашим присутствием, и мы также старались делиться нашими открытиями с коренным населением.

• Next, they must carefully remove and separate the most problematic constituents - those that contain hazardous substances that may contaminate other materials - such as mercury, batteries and CRTs, which usually need additional processing and/or environmentally sound final disposal.

  Затем они должны тщательно удалить и отделить наиболее проблемные составляющие, т.е. содержащие опасные вещества, которые могут загрязнить другие материалы, такие, как ртуть, батареи и ЭЛТ-мониторы, обычно требующие дополнительной обработки и/или экологически обоснованного окончательного удаления.

• It can be deployed through the ventilation system, it could contaminate a reservoir, it can be detonated with a bomb and release a toxic plume over part of this city.

  Он может распространяться через вентиляционную систему, может загрязнить воду, Токсин может быть взорван вместе с бомбой, тогда он оставит токсичный шлейф над частью города.

• I was merely trying to say that if anyone was to contaminate what was in that tank, you'd know what it was like to breathe poisoned air!

  Я просто хочу сказать, что любой может загрязнить резервуар, вы узнаете об этом, когда вдохнёте отравленный воздух!

• Very critically, how do we protect it, if we find it, and not contaminate it?

  Очень важно, как мы будем её защищать, если найдём, и как не загрязнить её?

• destroy, pollute or contaminate any water supply in the Republic which is intended for public use;

  Ь) разрушить, загрязнить или сделать непригодным любой источник воды на территории Республики, предназначенный для общественного пользования;

• You might contaminate the surface of the limestone.

  Вы можете загрязнить известняковую поверхность.

• Provision shall be made to ensure that alkaline or acidic substances such as sodium hydroxide solution or sulphuric acid do not contaminate this cargo.

  Должны быть приняты меры к тому, чтобы щелочи и кислоты, например каустическая сода и серная кислота, не могли загрязнить груз.

Другие варианты перевода слова contaminate

• Загрязнять
• Заразить
• Заражать
• Испортить
• Загрязнение
• Осквернить
• Заражения
• Отравляют
• Приводить к загрязнению

Слово contaminate в словаре

Contaminate — Загрязнять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова