Примеры в контексте "Consume - Употреблять"

Перевод

Примеры

Примеры: Consume — Употреблять

• Can I consume alcohol or cigarettes while in Abu Dhabi?

  Могу ли употреблять алкоголь и сигареты в эмирате Абу-Даби?

• Your child will understand how important it is to follow a healthy way of life, consume wholesome meal, go in for sports and plan one's leisure.

  Ваш ребенок поймет, как важно придерживаться здорового образа жизни, употреблять полезную пищу, заниматься спортом и планировать свое свободное время.

• and we will consume delicious beverages with tiny umbrellas in them.

  и будем употреблять восхитительные напитки с крошечными зонтиками в них.

• I}consume, or transport Euphoria,

  Продавать, употреблять или вывозить из города "эйфорию"... запрещено законом.

• Possibly because of concerns about 18-year-old high school students being able to legally purchase liquor, and then illegally consume it school, the state raised the drinking age to 19 in 1980.

  Возможно, из-за опасений о возможности 18-летних учеников средней школы покупать алкоголь, а затем противоправно употреблять его в школе в 1980 году минимальный возраст употребления алкоголя был повышен до 19 лет.

• The food has specific requirements of providing balanced nutrition for individuals working in space, while being easy and safe to store, prepare and consume in the machinery-filled weightless environments of manned spacecraft.

  Космическое питание имеет специфические требования обеспечения сбалансированного питания для людей, работающих в космосе, в то же время его легко и безопасно хранить, готовить и употреблять при условиях низкой гравитации пилотируемых космических кораблей.

• Governments should establish legislation to prohibit the sale of alcohol in locations and circumstances where it is likely that a driver will drive immediately after consuming alcohol or consume alcohol while driving; and prohibit open bottles or containers of an alcoholic drink in the vehicle while driving.

  а. запретить продажу алкоголя в тех местах и ситуациях, когда существует вероятность того, что водитель сразу после употребления алкоголя садится за руль или может употреблять алкоголь во время вождения; и

• Beginning in April 1670, according to reports, Henrietta began having digestive problems so severe that she could consume only milk.

  В начале апреля 1670 года, согласно сообщениям, у Генриетты начались проблемы с пищеварением настолько сильные, что она могла употреблять в пищу только молоко.

• During the flight, consume more waters, juices, teas and coffees. Avoid alcoholic beverages which contribute to your body's dehydration.

  во время полёта чаще пить воду и соки, и меньше употреблять спиртное, чай и кофе (они обезвоживают организм).

Другие варианты перевода слова consume

• Потреблять
• Поглотить
• Поглощать
• Потребления
• Съесть
• Употребления
• Потребляется
• Сожрет
• Потребить
• Использовать
• Тратить
• Съедать