Перевод constantine с английского на русский

In 340 Constantine II invaded Italy.

В результате в 340 году Константин II вторгся в Италию.

Constantine departed on 5 October 710.

Константин отправился в путь 5 октября 710 года.

You will live, John Constantine.

Нет. Ты будешь жить... Джон Константин.

Lie here like me, Dr. Constantine.

Лягте как я, д-р Константин.

Now, I think someone got to her, Mr. Constantine.

Я думаю, кто-то на нее повлиял, мистер Константин.

Don't you mean you and constantine

Ты имеешь в виду себя и Константина?

With all the darkness and all the scary stuff In the world of john constantine, Finally there's something light?

Среди тьмы и ужаса в мире Джона Константина наконец появилось что-то светлое?

Thus Constantine had Roman nickname - cubanit.

При этом у Константина было римское прозвище - кубанит.

I only know John Constantine because he enrages me.

Я знаю лишь Джона Константина, да и то, потому что он меня раздражает.

I'm cancelling the contract on John Constantine.

Я отменяю контракт на Джона Константина.

However, the prosecutor refused this request and referred Yazid Hammouche to the chief prosecutor of Constantine.

Однако прокурор отказался удовлетворить это ходатайство, отослав Язида Хаммуша к прокурору Константины.

Its last cargo flight was in October 1988 between Constantine, Algeria and Budapest.

Последний грузовой рейс совершил в октябре 1988 года из Константины в Будапешт.

The complainant also wrote to the chief prosecutor of Constantine.

Кроме того, заявитель направила письменное обращение прокурору Константины.

He was allegedly sentenced to death in absentia on 29 July 1995 by the criminal court of Constantine.

Кроме того, как утверждается, 29 июля 1995 года он был заочно приговорен к смертной казни уголовным судом Константины.

In addition, immediately after the arrest, family members went to the police headquarters in Constantine, gendarmerie brigades and various barracks in the city.

Кроме того, сразу же после ареста члены семьи арестованного посетили центральный комиссариат Константины, бригады жандармерии и различные казармы города.

Thus, Catherine had named her grandson, due to succeed her, Constantine.

Поэтому Екатерина Вторая и назвала своего внука Константином.

Nadine had a 20-minute conversation on her work cell phone with Constantine Stahl.

У Надин был 20-минутный разговр по ее рабочему телефону с Константином Шталем.

A job offer made to Nadine by one Constantine Stahl, tendered the very day of the phone call in question.

Предложение работы сделанное Надин неким Константином Шталь, поданное в тот самый день спорного телефонного звонка.

Commissioner, I should like a word with Superintendent Constantine of the Special Branch.

Комиссар, я хотел бы поговорить с управляющим Константином из Особого отдела.

Two his sons have been executed later by Constantine.

Два его сына были казнены позже Константином.

The first communication concerned the repression of a peaceful march in Constantine on 20 September 2004.

Первое сообщение касалось разгона мирного шествия в Константине 20 сентября 2004 года.

Sellal was born on 1 August 1948 in Constantine, Algeria.

Родился 1 августа 1948 года в Константине.

May 13: a bomb exploded at a police checkpoint in Constantine, Algeria, killing one policeman and wounding two.

13 мая бомба взорвалась у поста милиции в Константине, Алжир, убив одного полицейского и ранив двоих.

I pinched a few ideas from Django Reinhardt in Constantine.

Я украл пару уловок из Джанго Рейнхардта в Константине.

no signs yet of 9-year-old Lea and her 7-year-old brother Constantine.

никаких данных о 9-летней Лиа и ее 7-летнем брате Константине.

Tell John Constantine he still owes me money.

Передайте Константину, что он все еще должен мне денег.

Constantine Great had to carry out the whole complex of political, economic and ideological actions to restore the lost positions of Rome.

Константину Великому пришлось осуществить целый комплекс политических, экономических и идеологических мероприятий, чтобы восстановить утраченные позиции Рима.

Constantius Chlorus has had time to transfer reins of government the Western Roman Empire to Constantine in 306.

Констанций Хлор успел передать бразды правления Западной Римской империей Константину в 306 году.

Let's understand that monogram Labarum actually and where actually there were events of the phenomenon of a sign of the cross to Constantine means.

Разберемся, что означает монограмма Лабарум на самом деле и где фактически происходили события явления крестного знамения Константину.

Shambat corresponds to Emperor Constantine III (641).

Шамбат соответствует императору Константину III (641).

Terence loved poetry, and the Greek poet Constantine Cavafy is one of my favorite poets.

Один из моих любимых поэтов - греческий поэт Константинос Кавафис.

The Greek prime minister at the time, Constantine Mitsotakis, later commented that What concerned me from the very first moment was not the name of the state.

Тогдашний премьер-министр Константинос Мицотакис писал: «Меня с самого начала беспокоило не столько само название.

On July 18, 1975, the President of the Hellenic Republic H.E. Constantine Tsatsos and the Minister of National Defense Evangelos Averoff-Tositsas inaugurated the Museum.

18 июля 1975 года Президент Греции Константинос Цацос и министр обороны Евангелос Авероф-Тосицас торжественно открыли музей.

According to the chroniclers Matthew of Edessa and Sempat Sparapet, Constantine is also identified as being either a prince of King Gagik II, or some kind of a military commander in the monarch's clan in exile.

Согласно хронике Матеоса Урхаеци и Смбата Гунстабла, Костандин также идентифицировался как другой принц Короля Гагика II, или другого военачальника в монаршем клане в изгнании.