| Connexion uses XML-RPC for interaction with interfaces. XML-RPC is an extremely simple protocol, implemented for most programming languages. | Для работы с интерфейсами Connexion использует XML-RPC, чрезвычайно простой протокол, реализованный для большинства языков программирования. |
| The Connexion core does not only store command nodes and calls its methods. | Ядро Connexion не просто хранит и обрабатывает данные, запуская соответствующие методы команд, образующих узлы дерева. |
| Contributions to WorldCat are made via the Connexion computer program, which was introduced in 2001; its predecessor, OCLC Passport, was phased out in May 2005. | Текущая компьютерная программа, Connexion, был введён в эксплуатацию в 2001 году, её разработчик, компания OCLC Passport, была остановлена в мае 2005 года. |
| The hotel is fully equipped with WI-FI and dial-up Internet connexion with a charge and an Internet access is available in the Hall. | L'hфtel est йquipй de connexion Internet WI-FI et traditionnelle payantes plus une borne Internet а l'accueil (monnayeur). |
| Encapsulating particular program calls, modules provide (via interfaces) the same command set across different systems. E.g., in Connexion, network interface setup commands can be the same for GNU/Linux and FreeBSD, though OS program calls differ. | Инкапсулируя в себе конкретные вызовы утилит, они позволяют предоставить пользователю через интерфейс Connexion одинаковый набор команд для настройки одинаковой функциональности на разных системах. |