| Eric Conn, 94, American biochemist. | Конн, Эрик (94) - американский биохимик. |
| In August 2009, Superior Court Judge Steve Conn ordered that Jeffs be force fed. | В августе 2009 года судья Верховного суда Стив Конн принудил Джеффса к принудительному кормлению. |
| Conn, these are terrible, man. | Конн, это просто гадость какая-то. |
| Conn, that's mad smart. | Конн, это офигенно умно. Да. |
| Conn Smythe in Toronto has never hired a French player! | Конн Смайт в Торонто никогда не нанимал французского игрока! Ни одного! |
| Conn Smythe has said the same thing, Jack Adams! | Конн Смайт говорил то же самое, Джек Адамс! |
| From 1943 Conn took on the Division of Endocrinology and started an investigation concerning acclimatization of military personnel to warm climates like in the South Pacific. | С 1943 года Конн возглавил отдел эндокринологии и начал исследование акклиматизации военных к тёплому климату, например южной части Тихого океана. |
| Conn Smythe has said the same thing, Jack Adams! - It's all true, but it's not up to you. | Конн Смайт говорил то же самое, Джек Адамс! - Это все правда, но решать не вам. |
| In 2017, Conn Iggulden released the first book in his first fiction fantasy series, Darien: Empire of Salt. | В 2017 году Конн Иггулден выпустил первую книгу в серии фантастических романов: «Darien: Empire of Salt». |
| Mario Lemieux, recording 44 points in 23 games, won the Conn Smythe Trophy as playoff MVP. | Лемье набрал 44 очка в 23 играх и получил «Конн Смайт Трофи» как самый ценный игрок плей-офф. |
| Conn was born in New York City and studied for three years at Rutgers University before he entered the University of Michigan Medical School at Ann Arbor in 1928. | Конн родился в Нью-Йорке, учился три года в Рутгерском университете, затем он поступил в медицинскую школу Мичиганского университета в Анн-Арборе в 1928. |
| Conn still became The King Bees' manager and promoter for some months in 1964, and they recorded and released "Liza Jane" as a single for the Decca Records label Vocalion Pop. | Конн всё же взял на себя роль менеджера и промоутера The King Bees на несколько месяцев в 1964 году, и они записали и выпустили сингл «Liza Jane» на лейбле Vocalion Pop. |
| The song was an arrangement of the old standard "Li'l Liza Jane", but Conn was credited as the songwriter, and the usual story is that this was done to get more royalties from the single. | Песня была аранжировкой старой классической «Li'l, Liza Jane», но Конн был указан как автор песен, и принято считать, что это было сделано для получения бо́льших авторских отчислений. |
| The award was first presented at the conclusion of the 1999-2000 season, and was named in honor of former Detroit Red Wings, Buffalo Sabres and Washington Capitals goaltender Roger Crozier, a Calder and Conn Smythe Trophy winner who played in the NHL from 1964 to 1977. | Награда первый раз вручалась в сезоне 1999-2000 и была названа в честь вратаря «Детройт Ред Уингз», «Баффало Сейбрз» и «Вашингтон Кэпиталз» Роже Крозье обладателя Колдер Трофи и Конн Смайт Трофи, выступавшего в НХЛ с 1964 по 1977 гг. |
| CHIBS: Safe travels, Conn. | Счастливого пути, Конн. |
| Do you want a soda, Conn? | Хочешь газировки, Конн? |
| CHIBS: Later, Conn. | До скорого, Конн. |
| Conn quickly began to promote Bowie. | Конн быстро начал продвигать Боуи. |
| Safe travels, Conn. | Счастливого пути, Конн. |
| Conn recalled in 1997 how the King Bees had come up with a six bar blues, which everyone used. | В 1997 году Конн вспоминал, как King Bees придумали шеститактный блюз. |
| Conn worked at the Division of Clinical Investigation where he worked under Louis H. Newburgh on the relationship between obesity and non-insulin dependent diabetes mellitus. | Конн работал в отделении клинических исследований под руководством Луи Ньюбурга, изучая связь между ожирением и сахарным диабетом 2-го типа. |
| In August 1539, O'Donnell and Conn O'Neill were heavily defeated by the Lord Deputy at Lake Bellahoe, in County Monaghan, which crippled their power for many years. | В августе 1539 года Манус О'Доннел и Конн О'Нилл потерпели тяжелое поражение от английского наместника Леонарда Грея в битве на озере Беллахоэ в графстве Монаган. |
| Mr. Heith Conn and Mr. Ernie Dal Grande, Health Canada; | Г-н Хейс Конн и г-н Эрни Даль Гранде, организация «Хелс Канада»; |
| Conn proved that normal carbohydrate tolerance could be reached in twenty of twenty-one subjects when they reached normal weight. | Конн доказал, что нормальная толерантность к углеводам может быть достигнута в двадцати из двадцати одного случая наблюдения субъектов, которые снижают свой вес до нормального. |
| In the first five rounds, Conn took considerable punishment, and the scoring favored Zivic, if not unanimously. | В первых пяти раундах Конн получил значительное количество ударов и достаточно пострадал, и счет вел Зивик, это было практически единогласно. |