| Hurts used red and white confetti at the end of the song called "Help" at their show at Troxy in London, 26 October 2013. | Hurts использовали красные и белые конфетти в конце песни «Help» на концерте в Troxy в Лондоне 26 октября 2013 года. |
| After a snow shower of confetti, the song transitioned into"... Baby One More Time". | После снежного дождя из конфетти, песня перешла в"... ВаЬу One More Time". |
| What is it with you guys and the confetti? | Что не так с Вашими ребятами и конфетти? |
| Who will throw the confetti, parasites? | Конфетти кто будет разбрасывать, дармоеды? |
| "Chocolates, someone famous, cool music, confetti, go-go dancers"? | Шоколадки, знаменитости, классная музыка, конфетти, танцовщицы? |
| I made the confetti out of cut-up tuna can lids. | Я нарезал конфетти из банок из-под тунца. |
| Did you know the singular of confetti is "confetto"? | Вы знали, что конфетти в единственном числе - "конфетто"? |
| This can't be worse than the time that I shredded your passport for confetti, is it? | Это не может быть хуже, чем тот случай, когда я раскромсала твой паспорт для конфетти, не так ли? |
| So you tried to take a shortcut to success and you end up with a mouth full of confetti. | Вы пытались пройти кратчайший путь к успеху а оказались со ртом полным конфетти |
| And tell the FBI agents listening in on this call if they want the Declaration back, and not just a box of confetti, then you'll come alone. | И передай агентам ФБР, подслушивающих наш разговор, если они хотят вернуть Декларацию, а не коробку конфетти, то ты придешь один. |
| So what do you say we go for some confetti... and maybe a couple of pictures? | Так что ты скажешь, если мы закажем конфетти и... может, пару снимков? |
| Peter, they threw what I thought was a bucket of water on me, but it turns out, it was just a bunch of confetti! | Я думал, они выплеснут в меня ведро воды, но оказалось, что там конфетти. |
| Confetti, rice... playing cards. | Конфетти, рис... игральные карты. |
| I am Smiley from the Confetti neighborhood. | Меня зовут Малыш, я из провинции Конфетти. |
| We just found out from the Confetti Brothers where Prady is announcing. | Мы только, что узнали от братьев Конфетти где будет выступать Пради. |
| So then our first trick should be "Confetti Out of a Hat." | Наш первый фокус: "Конфетти из шляпы". |
| The bucket of confetti. | У тебя есть ведро с конфетти. |
| What's wrong with confetti? | Что не так с конфетти? |
| Can I at least throw confetti? | Можно мне хоть конфетти бросить? |
| I mean, look, no confetti. | Смотрите, никакого конфетти. |
| We should get confetti. | Нам надо купить конфетти. |
| So we should get confetti. | Поэтому нам надо купить конфетти. |
| I am Betty, like confetti. | Я Бэтти, как конфетти. |
| You're full of confetti! | Ты вся в конфетти! |
| When the confetti was released. | Когда конфетти было выпущено. |