Listen, I'm sorry, I didn't have time to buy confetti. |
Извини, у меня не было времени купить конфетти. |
What's wrong with confetti? |
Что не так с конфетти? |
Sweets and Sparling found Taser confetti... matching Hal the security guard's Taser. |
Да. Свитс и Спарлинг нашли конфетти из электрошокера которые совпадают с электрошокером охранника Хэла. |
If I wanted to blow you up, you'd be confetti by now. |
Расслабьтесь. Если бы я хотел тебя взорвать, ты бы уже стал конфетти. |
[gunfire] The guns blaze, and the phone-book confetti flies Until it reaches the end of the gunshot gauntlet. |
Пушки палят, и от справочников разлетаются конфетти до тех пор, пока машина не достигает конца зоны стрельбы. |