Speedbird Concorde Golf Alpha Charlie descending to 350. |
Спидберд Конкорд Гольф Альфа Чарли спускается до уровня 350. |
Speedbird Concorde 192 level at 370. |
Спидберд Конкорд 192, уровень 370. |
I saw Concorde once on the tarmac at Melbourne. |
Однажды я видела Конкорд на летном поле в Мельбурне. |
Concorde should begin a descent deceleration procedure at any minute. |
Конкорд должен начать сбрасывать скорость с минуты на минуту. |
Concorde has just flown into the time contour. |
Конкорд только что влетел во временной контур. |
1976 - Concorde makes the world's first commercial passenger-carrying supersonic flight. |
1976: Конкорд совершил первый в мире пассажирский коммерческий сверхзвуковой полёт. |
You may enter, Monsieur Concorde. |
Вы можете войти, месье Конкорд. |
Speedbird Concorde 192, clear for takeoff. |
Спидберд Конкорд 192, взлет разрешен. |
As soon as she's free, you both go back to the Concorde. |
Как только мы ее освободим, вы обе вернетесь на Конкорд. |
We promised the Doctor we'd go back to Concorde. |
Мы обещали Доктору, что вернемся на Конкорд. |
He wanted to take the Concorde, but it didn't leave at the right time. |
Он хотел взять Конкорд, но он вылетал в неподходящее время. |
The Concorde is as much a symbol of England as the queen. |
Конкорд - такой же символ Англии, как королева. |
Find the last existing Concorde, rent it, and fly that to Paris. |
Найти последний Конкорд, арендовать его и слетать в Париж. |
Speedbird Concorde 192, will you acknowledge, please? |
Спидберд Конкорд 192, вы можете подтвердить? |
But why does it have to be another Concorde? |
Но зачем для этого второй Конкорд? |
Look, isn't the Concorde gorgeous! |
Посмотри, разве Конкорд не прекрасен? |
Well, this morning's Concorde flight from New York disappeared from the radar just after its deceleration. |
Ну, этим утром Конкорд, следовавший из Нью-Йорка, исчез с радара после того как начал снижать скорость. |
Former Treasury Economic Advisor, David Henderson, described the AGR programme as one of the two most costly British government-sponsored project errors, alongside Concorde. |
Бывший советник по экономическим вопросам, Дэвид Хендерсон, описал программу AGR как одну из двух наиболее дорогостоящих ошибок, связанных с финансированием правительством Великобритании, наряду с Конкорд. |
This is a wonderful project but it is like the Concorde. |
"Это замечательный проект... но это как Конкорд." |
I said, "No. No Concorde." |
Я сказала: Нет, не Конкорд . |
Jonathan Glancey described the "convincing and exciting" Enterprise as having the same aesthetic appeal as the Concorde jet, B-17 bomber, and Queen Elizabeth 2 ocean liner. |
Джонатан Глэнси сравнил «убедительный и захватывающий» «Энтерпрайз» с имеющими такую же эстетическую привлекательность, как самолет Конкорд, бомбардировщик B-17 и океанский лайнер «Queen Elizabeth 2». |
If that were Concorde. |
Если бы это был Конкорд. |
Well, it is Concorde. |
Ну, это и есть Конкорд. |
Why do we need Concorde? |
Для чего нам Конкорд? |
Speedbird Concorde 192 to Tower. |
Спидберд Конкорд 192 - Башне. |