Примеры в контексте "Conceptualizing - Концептуальному осмыслению"

Перевод

Примеры

Примеры: Conceptualizing — Концептуальному осмыслению

• UNU/INTECH did not adopt a logical framework for conceptualizing programmes, identifying the components needed to achieve intended results and specifying appropriate indicators that would measure actual performance.

  УООН/ИНТЕК не придерживается последовательного подхода к концептуальному осмыслению программ, определению компонентов, необходимых для достижения намеченных результатов, и разработке соответствующих показателей для оценки фактически выполненной работы.

• Compared with the situation before restructuring, when crisis management was modus operandi, more staff time is now devoted to conceptualizing and analytical reflection, often jointly with partners.

  Если до реорганизации основным направлением работы было урегулирование кризисов, то теперь персонал уделяет больше времени концептуальному осмыслению и критическому анализу, нередко совместно с партнерами.

Другие варианты перевода слова conceptualizing

• Концептуализации
• Разработке концепции
• Концептуализация
• Разработки концепций
• Разработка концепции
• Концептуализацией
• Разработку концепции
• Определения концепции
• Концептуализацию
• Концептуальном оформлении
• Концептуального определения
• Осмысления