Примеры в контексте "Concealment - Утаивании"

Перевод

Примеры

Примеры: Concealment — Утаивании

• The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment.

  Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании.

• This time concealment involved the most important production tools and proscribed components from all major missile projects.

  На этот раз речь шла об утаивании наиболее важных станков и запрещенных компонентов, связанных со всеми крупными ракетными проектами.

• A further inspection to determine the interactions and roles of individuals and the decision chain for early concealment decisions in 1991 was conducted during September 1997.

  Еще одна инспекция по определению взаимодействия и роли отдельных лиц и механизмов принятия прошлых решений об утаивании в 1991 году была проведена в сентябре 1997 года.

• This was confirmed to us by his request for access to the site mentioned in 2 above, which he had inspected twice in 1996 under the pretext of investigating the issue of concealment. On neither occasion did he find anything to substantiate his allegations.

  Это было подтверждено его просьбой получить доступ на указанный в пункте 2 выше объект, который он инспектировал дважды в 1996 году под предлогом расследования вопроса об утаивании и на котором он дважды не обнаруживал ничего, подтверждающего его утверждения.

Другие варианты перевода слова concealment

• Сокрытие
• Утаивание
• Утаиванию
• Укрывательство
• Укрытия
• Скрытие
• Маскировки
• Утаиванием
• Укрывательством
• Покрывательство