Примеры в контексте "Commute - Добираться"

Перевод

Примеры

Примеры: Commute — Добираться

• She can go somewhere she can commute from here.

  Она может пойти туда, куда сможет добираться отсюда.

• Both politicians educated Morrissey on how difficult it is to commute to London from a constituency outside the capital.

  Оба разъяснили Моррисси о том, как трудно добираться в Лондон из округа за пределами столицы.

• If you do get in, you're not going to be able to commute.

  Если тебя возьмут, ты не сможешь добираться.

• If I could stop people turning into their parents, I could afford to commute to work by helicopter.

  Если бы я могла предотвращать превращение людей в своих родителей, я бы могла позволить себе добираться на работу на вертолете.

• So we're talking free housing, free cable, free commute, 'cause it's close to here... free pool!

  Бесплатное жилье, бесплатный телик, добираться не надо, потому что это близко... бесплатный бассейн!

• That's a long commute for a guy.

  Туда очень долго добираться.

• I wish I didn't have to commute.

  Я бы предпочел не добираться туда ежедневно.

• You and your fiancé might want to think about the commute.

  Вам и вашему жениху нужно еще решить, как добираться до работы.

• It's a long commute home this time of day.

  Долго будешь добираться до дома в это время.

• She has an hour-long commute from Riverdale.

  Ей же придется часами добираться сюда из Ривердейла.

• The commute is a little long, but that's okay.

  Добираться туда немного долго, но это ничего.

• Long commute to the city, but the views are underrated.

  Долго добираться на работу, но виды неописуемые.

• It's not that much more of a commute for me, and I don't mind waking up early.

  Не очень близко добираться, но я могу вставать раньше.

• I mean, it's... it's not a long commute, but it... it would involve being around a disgusting sick person and a lot of drugs.

  Не так уж долго добираться до вуза, но... это означало бы жить рядом с отвратительно больным человеком и с кучей лекарств.

• Since the commute is so long...

  Добираться на работу непросто...

• I wanted a shorter commute.

  Я хотел быстрее добираться до работы.

• During this period, Neurath rented an extremely small basement office space in a Somerville, Massachusetts social services building: he sought to circumvent the long commute that several team members had been making from Massachusetts.

  На это время Нойрат арендовал небольшое офисное помещение в подвале здания социальных служб в городе Сомервилл (штат Массачусетс) - пришлось пойти на этот шаг для того, чтобы некоторым членам команды разработчиков, проживавшим в Массачусетсе, было легче добираться на работу.

• People could commute to London and it would be great.

  Люди из пригорода смогли бы добираться до Лондона на работу и было бы замечательно.

Другие варианты перевода слова commute

• Заменить
• Смягчить
• Ездить
• Смягчать
• Замене
• Коммутируют
• Смягчении
• Ежедневно
• Добираться на работу