| I borrowed the doctor's communicator. | Я одолжила у доктора коммуникатор. |
| Give your communicator back to Dr. McCoy. | Верни коммуникатор доктору Маккою. |
| Give me your communicator. | Дайте мне ваш коммуникатор. |
| Samsung has released the first communicator running operating system, Android 2.1. New denoted... | Компания Samsung первой выпустила коммуникатор, работающий под управлением операционной системы Andr... |
| Take a phaser and a communicator. | Чехов выдаст фазер и коммуникатор каждой команде. |
| Quicker than Domino's. Myka, that's an in-game communicator, so you'll be able to talk to us once we go inside. | Майка, это внутриигровой коммуникатор, так что ты сможешь с нами общаться, когда мы попадём в игру. |
| It's a solid state sub-ether ansible class communicator. | Это транзисторный суб-эфирный коммуникатор мгновенной связи. |
| During Sam's journey, Sam is able to find and activate a hidden Sirian communicator in the shape of an obelisk located in Luxor, which summons a Sirian starship to Earth from deep space. | Во время путешествия Сэм активирует скрытый коммуникатор сирианцев в Луксоре, который вызывает на Землю космический крейсер «Центерпрайс» из глубин космоса. |
| The present invention provides a measuring module and a digital measurement system on its base, where latter includes handheld mobile consumer device such as personal digital assistant, smartphone, personal communicator or mobile phone as a user interface device. | Для достижения технического результата предлагается измерительный модуль и портативный измерительный комплекс на его основе, причем последний содержит стандартное мобильное устройство, такое как КПК, коммуникатор, смартфон или мобильный телефон в качестве оконечного устройства пользователя. |
| articulateur - articulator - communicateur, communicatrice - communicator - études littéraires - literary study - converser - speak, talk - deliver, present - style - expressive style, style [Hyper. | articulateur - communicateur, communicatrice - коммуникатор, передающий механизм - études littéraires - converser - обсуждать, сказать - deliver, present (en) - style - манера, стиль, фасон [Hyper. |
| That cow ate my Communicator. | Корова съела мой коммуникатор. |
| Was your Communicator waterproof? | Ваш коммуникатор был водонепроницаемым? |
| The player is also given an item known as "The Communicator", which helps to highlight the objectives, resources, and enemies featured in the game's world. | В начале игры персонажу предоставляется коммуникатор, который помогает выделить цели, ресурсы и врагов, находящихся в мире Юниона. |
| You couldn't raise him on the communicator. | Вы не смогли связаться с ним через коммуникатор. |
| I'm sending a bit of software to your communicator. | Я загружу в твой коммуникатор маленькую программу. |
| Chalmers, the communicator is out again. | Чалмера, коммуникатор сдох. Снова! |
| When the communicator sounds like my screwdriver, that means you're facing the right way. | Когда коммуникатор издаст звук, напоминающий мою отвертку, ты на верном пути - иди по звуку. |
| Let me - [Communicator Beeps] | Разрешите мне - [пищит коммуникатор] |
| Readers could buy a kit of parts to build the Opticom LED Communicator from MITS for $15. | Читателям предлагалось приобрести комплект деталей для сборки «Светодиодный коммуникатор Оптиком» (Opticom LED Communicator) производства компании MITS за $15. |
| The first mobile phone with Internet connectivity was the Nokia 9000 Communicator, launched in Finland in 1996. | Название «коммуникатор» было впервые применено для обозначения модели Nokia 9000 Communicator, выпущенной в 1996 году. |
| Here. spare communicator. | Вот. Держите коммуникатор. |
| What if the empty communicator wasn't an accident? | И коммуникатор нам специально подсунули? |
| The communicator is a fictional device used for voice communication in the fictional universe of Star Trek. | Коммуникатор (англ. Communicator) - это вымышленный прибор, используемый для голосового общения в вымышленной Вселенной «Звёздный путь». |
| USB cable is used for synchronize and simultaneous charge of your Communicator. | С помощью этого кабеля вы сможете синхронизировать Ваш коммуникатор с настольным компьютером и одновременно заряжать его в процессе работы. |
| The Dreaming Celestial: Originally known as Tiamut the Communicator; a renegade Celestial. | Спящий Целестиал: изначально известный как Коммуникатор Тиамат, Целестиал-изменник. |