We were working, and all of a sudden, these tendrils lurched out of the Beamer console and seized the Volm communicator. | Мы работали, и внезапно, эти щупальца на консоли Бимера качнулись и захватывали коммуникатор Волмов. |
Read this into that communicator on the wall. | Прочтите это в коммуникатор на стене. |
For instance, his communicator inspired cell phone inventor Martin Cooper's desire to create his own form of a mobile communication device. | Например, его коммуникатор вдохновил изобретателя сотовых телефонов американского инженера и физика Мартина Купера на создание собственной формы мобильного устройства связи. |
Why don't come over here, take hold of the communicator and we'll hear the truth from your larynx. | Почему бы вам не подойти и не взяться за коммуникатор, чтобы мы могли услышать правду из ваших уст? |
the Capcom, or "Capsule Communicator" | Капком, или "Капсула Коммуникатор" |
I know I'm not the best communicator, but... | Знаю, я не лучший собеседник, но... |
He's not a great communicator right now. | Сейчас он не самый лучший собеседник. |
I know I'm not the best Communicator, but... whatever happens to you, be honest, tell the truth, even if they do look at you funny. | Знаю, я не лучший собеседник, но... что бы с тобой ни творилось, будь честным, говори правду, даже если на тебя будут глядеть с ухмылкой - а они будут. |
She is a gifted communicator who speaks out of a vast well of spiritual wisdom. | Она одаренный собеседник, который обладает обширной духовной мудростью. |
Mariner - The improved layout engine based on code of Netscape Communicator. | Mariner - улучшенный движок компоновки, основанный на коде Netscape Communicator. |
On July 12, 2010, CBS released an iPhone application, created by Talkndog Mobile, called Star Trek Communicator. | 12 июля 2010 года CBS выпустила приложение для iPhone, созданное Talkndog Mobile, под названием Star Trek Communicator. |
You can duel against other Xbox gamers out there using any of the seven multiplayer modes and even talk trash using your Xbox Communicator. | Вы можете начать поединок против других игроков ХЬох, используя любой из семи режимов многопользовательской игры и даже говорить между собой, используя ХЬох Communicator. |
The Communicator suite was made up of Netscape Navigator, Netscape Mail & Newsgroups, Netscape Address Book and Netscape Composer (an HTML editor). | Семейство программ Netscape Communicator включало в себя браузер Netscape Navigator, программу для работы с электронной почтой и новостными группами Netscape Mail and Newsgroups, адресную книгу Netscape Address Book и HTML-редактор Netscape Composer. |
With the Communicator your friends can call, chat and message you directly on your mobile phone or computer.They can also send you voice messages, photos, music and videos - for free! | Используя Nimbuzz Communicator, ваши друзья могут позвонить вам на мобильный телефон или VoIP-аккаунт. Виджет также позволяет бесплатно отправлять вам голосовые сообщения, музыку, фотографии и видеоролики. |