Перевод communicator с английского на русский

• коммуникатор
• собеседник
• Communicator

Коммуникатор (примеров 76)

Of it, Reagan said, I won the nickname the great communicator.
По этому поводу Рейган заявил: «Я получил прозвище "Великий коммуникатор".

However, the traditional handheld communicator returned in later films.
Однако, традиционный ручной коммуникатор возвращается в более поздних фильмах.

This technical result can be achieved by integrating a unit that performs all the functions of a non-contact electromagnetic therapy device and operates in a frequency range of 0.1 to 100 Hz and 0.1 to 10 kHz into a mobile phone or pocket PC or communicator or iPhone.
Заявленный технический результат достигается за счет встраивания блока, выполняющего все функции устройства электромагнитной бесконтактной терапии, функционирующего в диапазонах частот от 0,1 - до 100 Гц и от 0,1 - до 10 кГц, в мобильный телефон или КПК, или коммуникатор, или i-Рhоnе.

Is that the Satellite Frequency Communicator TX-50?
Это коммуникатор спутниковой частоты Т - ИКС 50?

Do not answer communicator device.
Не отвечай Коммуникатор устройства.

Собеседник (примеров 4)

I know I'm not the best communicator, but...
Знаю, я не лучший собеседник, но...

He's not a great communicator right now.
Сейчас он не самый лучший собеседник.

I know I'm not the best Communicator, but... whatever happens to you, be honest, tell the truth, even if they do look at you funny.
Знаю, я не лучший собеседник, но... что бы с тобой ни творилось, будь честным, говори правду, даже если на тебя будут глядеть с ухмылкой - а они будут.

She is a gifted communicator who speaks out of a vast well of spiritual wisdom.
Она одаренный собеседник, который обладает обширной духовной мудростью.

Communicator (примеров 21)

Readers could buy a kit of parts to build the Opticom LED Communicator from MITS for $15.
Читателям предлагалось приобрести комплект деталей для сборки «Светодиодный коммуникатор Оптиком» (Opticom LED Communicator) производства компании MITS за $15.

After releasing five preview releases from 1996-1997, Netscape Corp. released the final version of Netscape Communicator in June 1997.
После выпуска пяти предварительных релизов (в 1996-1997 годах) в июне 1997-го года Netscape Corp. выпустила финальную версию Netscape Communicator.

Bugzilla was originally devised by Terry Weissman in 1998 for the nascent project, as an open source application to replace the in-house system then in use at Netscape Communications for tracking defects in the Netscape Communicator suite.
Bugzilla была разработана Терри Вейсманом в 1998 году для проекта в качестве свободной альтернативы внутренней системе отслеживания ошибок, использовавшейся в Netscape Communications при разработке семейства программ Netscape Communicator.

The first mobile phone with Internet connectivity was the Nokia 9000 Communicator, launched in Finland in 1996.
Название «коммуникатор» было впервые применено для обозначения модели Nokia 9000 Communicator, выпущенной в 1996 году.

With the Communicator your friends can call, chat and message you directly on your mobile phone or computer.They can also send you voice messages, photos, music and videos - for free!
Используя Nimbuzz Communicator, ваши друзья могут позвонить вам на мобильный телефон или VoIP-аккаунт. Виджет также позволяет бесплатно отправлять вам голосовые сообщения, музыку, фотографии и видеоролики.