| This comb is the only thing that remains of my father. | Этот гребень - единственная память о моём отце. |
| This is a hair comb that I got in the Marais in Paris. | Этот гребень для волос я купила в квартале Марэ в Париже. |
| Now I would like to try on that comb. | Теперь я хотела бы посмотреть твой гребень. |
| I'll tell you what you want to know, you give me that pretty hair comb. | Я расскажу то, что тебе нужно, если отдашь свой красивый гребень. |
| Me sister had a comb hanging from the Groby tree. | Моя сестра повесила гребень на дерево Гроби. |
| Also, please note in the treatment area to scratch brush comb. | Кроме того, обратите внимание, в зоне воздействия до нуля гребень кисти. |
| It seems that the final version comb ever closer, we can surprise us... | Кажется, что окончательный вариант гребень все ближе, мы можем удивить нас... |
| I went out to bury my mother's red comb in the fields. | Я вышла в поле, похоронить красный гребень моей матери. |
| That comb does belong to Princess Yuki. | Это и правда был гребень принцессы Юки. |
| Couldn't find the stars, so now he steals my comb. | Звезды он не нашел, поэтому украл мой гребень. |
| Book, comb, glasses, pen and watch. | Книга, гребень, очки, ручка и часы. |
| She had... some kind of jewelry in her hair, like a comb thing. | У неё было... такое украшение в волосах, похоже на гребень. |
| This comb is transmitting Lucretia Borgia. | Этот гребень переносит сущность Лукреции Борджиа. |
| He must have given Soliday the comb. | Наверное, он отдал гребень Солидей. |
| As I go to bury my dead mother's red comb, there's only wind howling over the Scary Mountain. | И пока я иду хоронить красный гребень моей покойной матери, есть только ветер, завывающий на Горе Страха. |
| Please, can I have the magic comb? | Пожалуйста, можно мне волшебный гребень? |
| Do you know what you comb is made of? | Вы знаете, из чего сделан Ваш гребень? |
| When I'm grown up I shall own a comb just like this one. | Когда я вырасту, у меня будет такой же гребень. |
| So what do you mean the comb's transmitting? | Что значит, что гребень передаёт сущность? |
| Or maybe you should just get a comb that looks like a switchblade so you don't accidentally cut yourself. | Или может тебе стоит взять гребень который выглядит как нож только смотри не порежься. |
| All this trouble, just for a comb? | И все это из-за гребня? - Это мой гребень. |
| Give me back my comb! | Отдай мне мой гребень! |
| Give me my comb. | Отдай мне мой гребень. |
| And this, her comb. | И это её гребень. |
| Chiyo-chan, I can't find my comb! | Чио-тян, я потеряла гребень. |