He could no more smuggle coke than breathe underwater. |
Он не мог перевозить коку также как и дышать под водой. |
I had a shrimp cocktail and a coke just before they closed the joint. |
Я взяла креветочный коктейль и коку прямо перед тем, как они закрылись. |
Either that or he had been smuggling coke, and that was impossible. |
Или это или он перевозил коку, а это невозможно. |
Nobody sells any coke... in this pen without daddy getting a taste. |
Никто не продает коку в этом загоне, пока папочка не попробует. |
I was pretty addicted to coke back in my wall street days. |
Когда я работал на Уолл стрит, я серьезно подсел на коку. |
I give him coke, he doesn't like it. |
Я даю ему коку, он не хочет. |
Anne, you like a coke from the machine or something? |
Энн, хочешь коку из автомата или еще чего? |
I give him coke, he doesn't like it. |
Я даю ему коку, ему это не нравится. |
I'll have a diet coke, please, and this little girl will have some milk. |
Мне диетическую коку, а этой малышке молока. |
He said that he'd front me some cash for coke And that he could get me whatever I need to cut it, |
Он сказал, что покроет деньги на коку, и поможет достать то, что потребуется для ее разбавления, и потом мы поделим доход. |
We'll take Coke, soda and two sandwiches. |
Коку, Фанту и два сэндвича. |
He came back, and we traded Coke for herbal tea. |
Он вернулся и мы сменили коку на травяные чаи. |
When I spilled Coke on the keyboard, I promise you it went haywire. |
Я пролил на клавиатуру коку и она отключилась. |
I'm here today to ask you to continue buying Coke. |
Хочу еще раз попросить вас не прекращать покупать Коку. |
And I'm asking you to not stop buying Coke. |
И прошу вас не прекращать покупать Коку. |
I wonder if Stella's come back with my lemon Coke. |
Надеюсь, Стелла всё же принесет мне коку. |
I'll just have a diet coke. |
Мне только диетическую коку. |
Well, can I have a Coke then? |
А Коку? - Коку? |
Give her a big Coke. |
Коку, большую Коку. |
She gives me a Coke for free. |
Она дает мне бесплатную коку. |
Bacardi and Coke, please, Myfanwy. |
Бакарди и коку, пожалуйста. |
Can I have a Coke, please. |
Дай коку, пожалуйста. |
Bacardi and Coke, please. |
Бакарди и коку, пожалуйста. |
I work for Coke. |
Я работаю на Коку. |
Do you want a Coke? |
Сейчас. - Коку? |