Английский - русский
Перевод слова Coinage
Вариант перевода Чеканка

Примеры в контексте "Coinage - Чеканка"

Примеры: Coinage - Чеканка
This coinage is unique in Anglo-Saxon England, and indeed in Western Europe in this period. Эта чеканка уникальна для англосаксонской Англии и для всей Западной Европы на этот период.
Coinage was developed, based on continental types but bearing the names of local chieftains. Чеканка была разработана на основе континентального типа, но с именами местных вождей.
All the coins carried the wording "Dansk Amerik(ansk) M(ynt)" (Danish American Coinage) to distinguish them from regular Danish coins. Все монеты содержали указание «Dansk Amerik(ansk) M(ynt)» (Датская американская чеканка).
As it became increasingly difficult to obtain silver for the Ptolemaic kingdom, bronze coinage largely replaced silver in Egypt. Из-за трудности добычи серебра в Египте Птолемеев бронзовая чеканка в значительной степени вытесняла серебряную.
The coinage in the Kingdom of Hungary (the minting and use of coins) started during the reign of Stephen I who was crowned the first king of Hungary in 1000 or 1001. Чеканка и использование монет в Венгрии началось во время правления Иштвана I Святого, первого короля Венгерского королевства (с 1000/1001).
Subsequently, silver coinage began that year. В этот год началась чеканка серебряной монеты.
Queen Elizabeth I (1558-1603) produced threepences during her third coinage (1561-1577). В период правления королевы Елизаветы I (1558-1603) вновь началась чеканка данного номинала в 1561-1577 годах.
Under his rule, coinage, taxation, architecture, law and history were all radically reconstructed to reflect his authoritarian and traditionalist ideology. В его правление чеканка монет, налогообложение, архитектура, законодательство и история были радикально перестроены для приведения в соответствие с его авторитарной и традиционалистической идеологией.
The next year, Congress passed the Coinage Act of 1873 and the minting of silver dollars abruptly stopped. В результате, в следующем, 1873 году, Конгресс выпустил Закон о монетах и чеканка серебряных монет прекратилась.
Coinage minted by Belgic Gauls first appeared in Britain in the mid-2nd century BC with the coinage now categorized as the "Gallo-Belgic A" type. Монеты, отчеканенные бельгийскими галлами, впервые появились в Британии в середине II века до нашей эры, ныне чеканка эта классифицируется, как «галло-бельгийский тип».