Примеры в контексте "Coaxing - Чтобы уговорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Coaxing — Чтобы уговорить

• Indeed, Franco Modigliani also argued that investors have a "preferred habitat," and that coaxing them out of it carries some cost.

  В действительности, Франко Модильяни также утверждал, что у инвесторов есть «предпочтительная среда обитания» и что для того чтобы уговорить их выйти из нее, нужно понести некоторые затраты.

• But they should realize that large foreign shareholders in financial firms may be far less effective than locals in coaxing central banks to extend massive, no-strings-attached credit lines.

  Но они должны понимать, что крупные иностранные акционеры в финансовых фирмах могут быть гораздо менее эффективными, чем местные, в том, чтобы уговорить центральные банки предоставить огромные кредитные линии безо всяких условий.

Другие варианты перевода слова coaxing

• Уговоры